Cross-dressing, single-gender theater groups have a long history in Japan.
单性别变装剧团在日本有悠久的历史。
And every time I try to open a program, all I see is a cross-dressing Bush.
而且每次我想要开程序，就只看得到一个穿女装的布什。
Well, to make a long story short, Harry has not become a cross-dressing wizard.
长话短说，哈利没有变成异装癖的巫师来着请大家伙儿放心。
The fact is, I don't want to change because I get so much pleasure out of cross-dressing.
事实是，我不想改变这些，因为我从穿异性衣服上得到了极大的乐趣。
Not The majority of customers, we can not turn our color, our Cross-dressing communicated to consumers.
没有广大的客户，我们也无法把我们的色彩，我们的扮装传达给消费者。
F _ I must have known that cross-dressing was unusual because I never told anyone what I was feeling about this issue.
我一定知道，变装是一件不同寻常的事，因为我从来没有告诉任何人我对这个问题的感受。
Even without plays and cross-dressing, everyone knows they will have to spend an evening with their colleagues and boss.
即使没有反串表演，所有人都清楚自己讲不得不与同事和老板共度良宵。
A Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
Last year there was Zeng Yike, who sang out of tune. Before her there was Li Yuchun (who won fans for her cross-dressing fashion).
去年是唱歌跑调的曾轶可，曾轶可之前是李宇春(她靠中性装束赢得了许多粉丝)。
Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
One time, I Cailu to Cross-Dressing a cartoon, and we played very seriously, did not pay attention at the foot, I have a fall heavily.
有一次我和蔡璐来反串一部动画片，我们演得很认真，没注意脚下，我重重地摔了一跤。
One of the most special moments for Zheng was taking photos of herself and her future husband in an unusual practice of cross-dressing.
对于郑来说，最特别的时刻之一就是拍她和未来的老公互换婚服穿之时。
Though it shocked her, she dismissed the occasional cross-dressing as they dated and lived together as just part of his nerdy nonconformity.
尽管在他们约会以及同住的时候他偶尔穿着异性服装，这令戴安感到震惊，但她也只是把这当做他愚蠢的非主流表现的一部分罢了。
WIRED Superheroic smarts; open-hearted romance; deep science; Olsen's cross-dressing; Denton's understated delivery; Morrison's jump to the majors.
超级英雄式智慧；全身心的浪漫；深度科学；奥尔森的反串服装；登顿的朴素演绎；莫里森向专业的转变。
It has been rumoured DiCaprio will wear women's clothing for some scenes in the film, but Black is refusing to comment on the cross-dressing claims.
传闻说，迪卡普里奥在某些镜头中会穿上女装，但布莱克拒绝对此发表评论。
Literature is the last surviving source of value in a degraded world, the only antidote to an academia obsessed with cross-dressing and multiculturalism.
文学是堕落的世界中仅存的价值源泉，是痴迷于奇装异服和多元文化融合的文学界的唯一解药。
But more recent studies conclude that cross-dressing also enables individuals to express another aspect of themselves and to develop a cross-gender identity.
但是，更新的研究成果断定：变装还能帮助变装者表达出他们的另一个方面，形成一个变装性别。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Many psychiatrists, however, still consider cross-dressing to be pathological, and cross-dressers frequently continue to be stereotyped as having a perverse fetish.
然而，许多精神病专家仍然认为变装是病态，还是常常对变装者心存偏见，认为他们有一种变态的恋物癖。
When I think back on the incident, I still picture a cross-dressing burglar, jamming to some tunes, heading north to spend approximately three dollars of Canadian money.
现在当我回头看这件事时，我仍然认为这位小偷是个异装癖，在我家调整了一下自己的着装，然后朝北走，去花掉大约等值三美元的加拿大硬币。
Last week, a cross-dressing Houston senior was sent home because his wig violated the school's dress code rule that a boy's hair may not be "longer than the bottom of a regular shirt collar."
上周，休斯顿一名喜欢穿异性服装的高中毕业班学生被遣送回家，因为该校规定男生的头发不应该“长过普通衬衣领底”，而他戴了假发。
You can continue cross-dressing in private to figure out your personal boundaries but it would also be helpful if you can find an outlet to express yourself in a non-threatening context.
你可以继续悄悄地变装，以便弄清你个人的性别限度。但是，如果你能找到一个不受威胁的状态来释放你的这种情感，那也是有益无害的。
The cross-dressing clubs that formed in subsequent years often followed suit, so that the burgeoning cross-dressing movement consisted primarily of married, heteroual men and their wives and children.
卖前几年建立的变装俱乐部，经常沿袭这个做法，以致蔚然成风的变装运动，主要由已婚的异恋男人和他们的妻子以及孩子组成。
But the dictionary writers like looking them up in Shakespeare because there was more cross dressing and people poking each other's eyes out.
当然有可能其他人首先用了这些词，但是字典编纂者们喜欢在莎士比亚书里查找，因为这里有更多“穿异性服装”的人和“戳瞎彼此眼睛”的人。
But the dictionary writers like looking them up in Shakespeare because there was more cross dressing and people poking each other's eyes out.
当然有可能其他人首先用了这些词，但是字典编纂者们喜欢在莎士比亚书里查找，因为这里有更多“穿异性服装”的人和“戳瞎彼此眼睛”的人。
应用推荐