Opening the doors at either end allows cross-ventilation to naturally cool the apartments.
将两端的门打开可以让空气对流，从而使公寓自然地降温。
The design of spaces and location of windows promote cross-ventilation which is assisted by ceiling fans.
空间设计、窗户位置在吊扇的协助下促进了对流通风。
Large, operable Windows of high-efficiency glass provide cross-ventilation cooling, lessening the house's need for air-conditioning.
大型，高效率的可操作的窗户玻璃提供跨通风降温，减轻家里的空气调节系统的需要。
The compact property is punctuated with courtyards in several locations, which bring greenery into the home and allow for cross-ventilation.
紧凑的地块被不同地点的几个庭院打断，为住宅带来绿化，并允许交叉通风。
In some places they frame specific views over the countryside, while in others they line up with an window opposite to allow for cross-ventilation.
一部分窗户的位置适合欣赏乡间景色，还有一些窗户的设置是为了实现对流通风。
While focusing on reducing the heating load by making the building compact, our design allows natural sunlight and cross-ventilation in the building.
注重降低热负荷的同时，使建筑结构紧凑，我们的设计使得建筑能自然采光和通风。
The building rests on a surrounding strip foundation, which has equally spaced vents to ensure that there is sufficient cross-ventilation beneath the building.
建筑建于周围的条形地基上，具有等距的通风口，以确保建筑有足够的空气对流。
Solar panels heat the water and the pool throughout the year and tilting windows allow cross ventilation and natural light in every room.
太阳能电池板可全年加热水和游泳池，倾斜的窗户允许每个房间的交叉通风和自然采光。
"By emptying the corners, patios are created that offer diagonal views, interior lighting, and cross ventilation," said the architect.
“通过空旷的角落和露台，提供了对角关系的视线交流、室内光线和交叉的通风，”建筑师说。
Six new Windows improves the cross ventilation with the south facade, and other elements (stairwell, brick up...) of exposed concrete block.
六个新的窗户提高南立面与其他由暴露的混凝土砌块组成的元素如(楼梯，砖…)的交叉通风。
Due to the lack of thermal mass in the wood construction, the required cooling by means of overnight ventilation is ensured by cross ventilation.
由于木结构缺乏保温特性，所需的冷却需要通过隔夜通风来确保交叉通风。
The cross section of the house stimulates natural ventilation, avoiding the use of air conditioning during summer.
房子的横截面促进自然通风，可以在夏季不使用空调。
Cross ventilation is introduced to keep things comfortable during extremely warm days.
在气候温和的日子，我们引入了交叉通风技术以保持舒适的室内热环境。
A small atrium was placed at the end for cross-room ventilation, it also provides beneath toilets with natural light.
为保证这些房间的通风，在尽端设计了一个小中庭，它也为下方的厕所提供了自然采光。
The south facade is isolated from the outside, and a corridor of operable windows is created to generate cross ventilation. There are no air conditioning systems.
南立面与外界隔绝，建筑师设计了一条窗户可开启的走廊来进行交叉通风。建筑内没有空调系统。
Inner landscape works as a greenhouse during winter enhancing cross ventilation in summer.
内部景观在冬季用作温室，在夏天增强对流通风。
Each apartment has been sensitively designed to give complete cross ventilation - with the ability to open up or close down Spaces as desired, during the day and at various times during the year.
每套公寓房都有灵敏的设计，有完全的对流通风—在白天和一年中的不同时期能根据要求打开或关闭空间。
A thermal chimney and a breezeway hallway allow for passive cooling in the warmer months as each room was designed to allow for cross ventilation.
热烟囱和微风走廊允许被动冷却在温暖的月份，因为每个房间的目的是允许交叉通风。
This house has louver glass Windows at the tops of all exterior and interior cross-walls to allow ventilation throughout the house as well as up the open stairway.
这座住宅中在所有外墙和内隔墙均安装有玻璃百叶窗，使整座房子以及开放式楼梯得以通风。
This results in a shifting, reconfigurable facade that enables cross ventilation when additional windows in the rear-facing kitchen are also opened.
这将产生一种可变的、可重构的外观，当后方厨房的额外的窗户也被打开时，它能够使空气流通。
The north wall is heavily insulated, with strategic openings used for cross ventilation.
北墙面高度隔热，通过有策略的开口对流通风。
The kitchen is located at the south of the lot and it is surrounded by two small patios that makes cross ventilation possible and give light to the basement, were children play room is located.
厨房位于基地的南面，被两个庭院包围，这样可以形成交叉通风，并且把光线引入供儿童游戏的地下室。
JCH consists in 38 small housing units, each with optimized sunlight conditions and cross ventilation.
本项目由38个小住宅单元组成，每个均有极佳的光照条件和通风条件。
The bedrooms also have cross ventilation via fanlight windows above doors.
卧室则通过门上的扇形窗对流通风。
The elementary classrooms follow the same criterion of placement of windows as those of kindergarten, with cross ventilation and north-south orientation.
小学教室的窗户与幼儿园的布置标准相同，都要求有穿堂风和南北朝向。
Extensive cross ventilation was provided; no mechanical cooling is required.
住宅还提供了广泛的交叉通风，因此也没有机械制冷的需要。
The whole house has been adapted to improve climatic conditions with better insulation and smooth cross ventilation due to the fact that all doors and Windows are sliding.
通过更好的绝热性能和滑动门窗所带来的通风效果，整个房子已经适应了当地的气候条件。
Photovoltaic cells and solar water heaters are employed together with design for passive cooling and cross ventilation to reduce energy usage.
光电单元和太阳能热水器被运用到住宅当中，以实现被动降温和十字通风，进而减少能源消耗。
The shading and cross ventilation systems along with the water circuits foster the reduction of cooling energy, the sustainable increase of humidity and the wellbeing of animal and plant life.
阴影和交叉通风系统以及水电路促进能耗的减少，湿度的可持续增长和动植物的生活福祉。
The shading and cross ventilation systems along with the water circuits foster the reduction of cooling energy, the sustainable increase of humidity and the wellbeing of animal and plant life.
阴影和交叉通风系统以及水电路促进能耗的减少，湿度的可持续增长和动植物的生活福祉。
应用推荐