Libraries and cultural facilities that have easy and low cost access.
图书馆和一些文化施设比较容易去，也不怎么花钱。
Outside of China, a huge proportion of large cultural facilities are housed in old buildings.
国外大型文化设施建设，可能有百分之五十以上都是利用旧建筑改造。
Plaza and culture: The county is built with such cultural facilities as library, culture gallery, cinema, etc.
广场与文化：建有图书馆、文化馆、电影院等一批文化设施。
I saw mostly fancy forms of a same type of park that simply has cultural facilities inside arranged in different way.
我只看到了各种形式的公共景观空间，文化设施以不同的方式组织在其中。
Toronto is a clean, safe, cosmopolitan city with a wonderful network of parks, recreational, and cultural facilities.
多伦多是一个安全、整洁的世界级城市，拥有良好的文化与娱乐设施和布置美妙的网状公园系统。
The Seoul city office is arranged in back of the vertical square and cultural facility is in top space. The cultural facilities are hanging.
首尔市的办公空间布置在垂直广场的背后，文化设施设在顶部空间，是悬挂在结构上的。
There are too few hospitals and schools, let alone the parks, cultural facilities and sports fields that might offer young people an alternative to the drug world.
医院和学校很少，更不用说公园，文化馆和运动场地这些能够使年轻一辈从毒品世界中转移出来的设施了。
A great lawn, sports park, botanical gardens, and several arts and cultural facilities, including a large outdoor amphitheater, will be programmed into the park.
伟大的草坪，体育公园，植物园，和一些文化艺术设施，包括一个大型的户外剧场，将被编入了公园。
Sixth, enhance the construction of cultural facilities on urban community to make full preparation for the construction of culture and ideology in urban community.
六是加强城市社区文化设施建设，为城市社区精神文明建设创造良好的物质条件。
The building is part of an overall masterplan by the City of Albury which integrates a number of cultural facilities on the site with a new pubic square and landscape.
这幢建筑是奥伯里城市规划的一部分，规划内容包括了在一处拥有一个新的公共广场和城市景观的地点，集成一系列的文化设施。
We have given priority to the presence of the Grand Theatre instead of the cinemas, in order to organize around it a network of public Spaces and of cultural facilities.
为了在项目周边组织起公共空间及文化设施的网络，我们优先赋予项目大剧院的是形态而不是电影院。
The major categories consist of transportation, leisure, hotels, shopping, public facilities, financial facilities, cultural facilities, food, drinks, and educational institutions.
主要类别包括交通、休闲、住宿、购物、公共设施、金融机关、文化设施、餐饮、教育。
The major categories consist of transportation, leisure, hotels, shopping, public facilities, financial facilities, cultural facilities, food, drinks, and educational institutions.
主要类别包括交通、休闲、住宿、购物、公共设施、金融设施、文化设施、餐饮、教育。
More funds were put into building cultural facilities and various special items. We built, renovated and expanded libraries, museums, science centers, archives and cultural centers.
文化设施建设和各类专项经费投入力度加大，新建和改扩建了一批图书馆、博物馆、科技馆、档案馆、文化馆等。
Shanghai D-Map offers a great guide to the 100 best-designed hotels, shops, dining places, cafes, bars and cultural facilities, for you to plan a stylish sojourn in the "City of Design".
“上海设计生活”罗列了上海最不能错过的100个设计风尚之地，包含设计师品牌店、酒店、餐饮、时尚综合体等，为您在上海的居住/旅行提供独家的精致时尚消费导览。
ZK: the other question is for such a big piece of land of 40 hectors, it never seems to me make sense to use all the land to build three to five cultural facilities, no matter how big they are.
张轲：另外一个问题是，对于这样将近四十公顷的大片土地来说，使用全部土地来建设三到五座文化设施，不论其规模大小似乎都不太有道理。
Operates a range of cultural and social services for children and young people. Provides service profile, facilities for rent, publications and events.
为儿童及青少年提供社会及文化服务。含服务介绍、可租用设施、出版物、活动预告。
For the cultural centre, a hybrid wood and steel construction will allow for a flexible, open-plan space, able to host all of the different facilities.
木材和钢筋混合建造的文化中心打造一个灵活、开放式的空间，能够举办所有不同种类的活动。
The Maritime Pocket, square in shape, is adjacent to the ferry piers. It primarily accommodates transportation facilities, while also providing cultural, entertainment, retail and restaurants.
港务坊是一座四方形的建筑物，位于渡轮码头旁边，主要容纳交通设施，亦提供文化、娱乐、商业和餐饮项目。
It is of practical significance to develop cultural and physical education tourism in higher education zone in combination with campus culture and superb sports facilities.
结合高校校园文化、结合高校良好的体育设施，开发高教园区文化体育旅游有很好的现实意义。
For its luxurious facilities, empathetic service and high cultural flavored marketing strategy, the hotel will exceed the guests' expectation, being the first choice for business and travel customers.
酒店拥有深厚的文化底蕴，并以良好的设施和优质的服务超越宾客期望，成为商旅人士首选下榻之处。
Papers from the small clubs, landscape facilities, recreational fitness facilities, public facilities and mass popular cultural activities for the five categories of research.
论文从小区会所、景观设施、休闲健身设施、科普公益设施和群众文化活动场所这五类进行研究。
Spatial location in the works of art exhibitions, cultural exchanges, art business, theatrical performances, art leisure facilities, such as art space.
空间定位于艺术品展览、文化交流、艺术商务、文艺演出、艺术休闲等艺术空间设施。
In 2004, our institute cooperated with Zaha Hadid architectural designing institute in Britain for the cultural symbolic facilities in Guangzhou city — design of Guangzhou opera Theatre.
2004年我院又配合英国扎哈·哈迪德建筑设计事务所开展广州市标志性文化设施——广州歌剧院的设计工作。
At present, the community cultural service facilities that can be provided for farmer workers to make use of are in low total amount supplying, unbalanced distribution and less categories.
当前可供农民工利用社区文化服务设施供给总量偏低、分布不均衡且种类较少。
As World Expo 2010 is coming, lighting art will present a huge potential of application in the construction of urban facilities, art and cultural performances, large World Expo events in Shanghai.
随着2010世博会的临近，灯光艺术在上海城市设施建设、文艺演出以及世博大型活动等方面将具有巨大的应用潜力。
In-the-art sports facilities, advanced technology and communications hub of cultural and recreational activities will be in the use of clean and renewable energy.
在先进的体育设施、技术先进的通讯中心和各项文化娱乐活动中都将使用清洁和再生能源。
Built the village primary school facilities, Sham Tseng water tower, the standardization of health and mass cultural activities Square, the realization of the villages roads, households pass water.
村里建起了设施完备的小学、深井自来水塔、标准化卫生所和群众文化活动广场，实现了村通公路、户通自来水。
Built the village primary school facilities, Sham Tseng water tower, the standardization of health and mass cultural activities Square, the realization of the villages roads, households pass water.
村里建起了设施完备的小学、深井自来水塔、标准化卫生所和群众文化活动广场，实现了村通公路、户通自来水。
应用推荐