Matt, you got your pocketknife on you? I need you to cut me loose.
马特，你带小刀了吗？我要你割断我的绳子。
"I'm full of good fortune," the dwarf told him. "Cut me loose, friend, and I'll see you're well rewarded."
“我可是浑身好运，”侏儒告诉他，“割掉我的绳子放我下来，我想你会被好好奖励的。”
I know my overall trip budget (and what that works out to per day), so my daily tracking lets me know when I need to pinch pennies and when I can cut loose a little.
我知道我的整体预算之旅(钱花到什么上)，所以我每天跟踪让我知道需要并精打细算，而且还可以节约一些钱。
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
就是愿神把我压碎，伸手将我剪除。
When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me.
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。
When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me.
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。
应用推荐