Five nag cent corpses skin a twitch and is cut to pieces!
五马分尸，剥皮抽筋，千刀万剐！
The solid oak beams of state are being cut to pieces and the roof will come crashing down.
国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析，整个大厦的屋顶将要坍塌。
The ensilage harvester may complete to cut the crops, to cut to pieces, to throw into the feed trailer.
青贮饲料收获机可完成对青贮作物的切割、切碎，抛送至饲料挂车中。
The mad joy over theprisoners who were saved, had astounded him scarcely less than the madferocity against those who were cut to pieces.
囚徒们被砍成几块时人们那疯狂的残忍令他吃惊，可同样令他吃惊的还有囚犯得救时人们那疯狂的快乐。
The mad job over the prisoners who were saved, had astounded him scarcely less than the mad ferocity against those who were cut to pieces.
囚徒们被砍成几块时人们那疯狂的残忍令他吃惊，可同样令他吃惊的还有囚犯得救时人们那疯狂的快乐。
Set caught Isis in the act and had Osiris cut to pieces, with each piece buried in a different part of the land, so Isis could never again raise her husband.
被设置在该法案，伊希斯欧西里斯切碎，用每一块埋在一个不同的部分土地，所以永远不可能再抬起她伊希斯丈夫。
What not to waste: perforation of the shirt and skirt were cut to pieces, or a wall hanging made of parquet is, odd bits of cloth can be used to make carpets.
什么东西都不浪费：穿破的衬衫和裙子被裁成小块，做成拼花被或者壁挂，布头还能用来做地毯。
Dr. Hassanein of the Ministry of Health reports more cases of "bodies cut to pieces" after attacks on Gaza City's Palestine Square, Tuffah, Zeitoun and Old City neighborhoods.
卫生部Hassanein医生报道说，对加沙城巴勒斯坦广场、Tuffah Zeitoun和老城区的袭击使得死亡人数更多了。
Cut the big fish into small pieces to fit his pan.
把大鱼切成小块，才能放进他的锅里。
Stained glass of course is simply glass that has been colored and cut into pieces and re-assembled to form a picture or a decorative design.
当然，彩色玻璃就是着色后切割成片，然后重新组装成一幅画或一个装饰设计的玻璃而已。
Try to cut the potatoes into small pieces.
试着把土豆切成小块。
Bryan built a bed from pieces of wood while Jessica cut up old pillows to use as a mattress.
布莱恩用木头做了一张床，杰西卡则把旧枕头剪成床垫。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
Write your partner a love letter or poem on one sheet of paper. Glue it to thin cardboard, cut it up into puzzle-shaped pieces, then mail all the pieces.
给你的恋人写一封情书或一首情诗，并把它贴在一张硬纸板，用刀把硬纸板切成各种形状的碎片，然后把所有碎片寄给你的恋人。
"Naturally, to protect himself, the boy cut the apple into two pieces of equal size."
很自然，男孩为了不吃亏，把苹果切成一般大小的两块。
Naturally, to protect himself, the boy cut the apple into two pieces of equal size.
很自然，男孩为了不吃亏，把苹果切成一般大小的两块。
At the Xianheng, a waitress cut the cheeses into pieces, and the assembled tasters began to pick them up with their chopsticks, sniffing and tasting.
在咸亨酒家，一位服务员把这些奶酪切成小块，品尝者们自助挑选，用筷子夹起来，先嗅一下，再品尝。
The Mute Singer found some snails and cut them into small pieces and began to feed the frogs.
他发现了一些蜗牛，便将蜗牛切成小片喂青蛙。
He is to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the burning wood that is on the altar.
要把燔祭牲切成块子，连头和脂油，祭司就要摆在坛上火的柴上。
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架，他把它切成三十小块，每天吃一块，足足吃了一个月。
Using just the sole pattern, cut two pieces from the cardboard. These now need to be trimmed, so they are 1.5cm smaller than the pattern all the way around.
仅用鞋底模板剪出两块硬纸板，把他们稍微剪小一些，使它们沿周均比模板小1.5cm。
So, we're going to cut our origin into little pieces, say, little rectangles or actually anything we want.
我们将平面分割成一个个小块，可以是一个个小矩形，或者是你想要的任何形状。
They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened.
他们曾担心在把木乃伊切开后，它会散成碎片，但幸运得很，这种情况并未发生。
Regardless, it is fun to sort through the pieces and see what was removed from the final cut of the film.
不管这些，通读剧本，找找那些部分在电影最终版中被剪掉也将是非常有趣的事情。
They sift old pieces of food from the oil and then resell it to restaurants and vendors looking to cut costs.
他们过滤掉地沟油里的食物残渣，然后将油重新卖给希望削减成本的餐馆和商贩。
The researchers were able to cut the same block into pieces and put them back together at least five times.
研究人员将一块材料切成几份，然后可以将他们重新合起来至少五次。
You can and should use your knife to cut large pieces of lettuce or other ingredients in your salad.
你可以也应该用刀把大块的莴苣或其它的色拉菜切成小的。
Genetic modification can be used to cut out selected pieces of DNA (or genes) using special enzymes.
基因改造，就是借助某种特别的酶，删除选中基因片段。
Genetic modification can be used to cut out selected pieces of DNA (or genes) using special enzymes.
基因改造，就是借助某种特别的酶，删除选中基因片段。
应用推荐