I, like the students in Dead Poets Society, felt weighed down under the fearsome load of duty and obligation.
我如同死亡诗社里的学生一样背负着责任和义务的重担。
Basic loads include dead load live load and environmental load.
基本荷载包括自重荷载、活荷载和环境荷载。
The simplest framing system supports the dead weight of the mold and concentrates it on a few load points.
最简单的支架系统将承受模具的静载荷，且将这些载荷集中在一些载荷点上。
It is possible that many failure modes have emergence during the structural service period. For example, dead load strength failure, stiffness failure and fatigue failure.
结构在使用过程中可能会出现各种失效形式，例如静载强度失效、刚度失效和疲劳失效等失效形式。
The dead load analysis need not be revised.
不需要重新进行静载分析了。
Layout of the falsework should consider the requirement for longitudinal bracing, two percent of the dead load, to prevent internal collapse of the system.
脚手架的布局应该考虑纵向支撑，无用负载的百分之二的要求，防止系统的内部崩溃。
The 45 steel natural relation of dead load with cyclic load and low frequency and high frequency strain cycling fatigue life are studied.
本文对45号钢在静载荷下与在循环加载下的本构关系进行了探讨，并给出了低周与高周应变循环的疲劳寿命表达式。
The emphasis is on the no - load, dead load and dynamic load test of all kinds of safety insurance device and the whole machine.
重点是各种安全保险装置和整机的空载、静载、动载试验。
In Chapter 5, problem of radial motion for a solid sphere composed of an imperfect incompressible hyper-elastic material, subjected to a surface tensile dead load, is examined.
第五章中，研究了具有缺陷的不可压超弹性材料组成的球体在表面均布的拉伸死载荷作用下的径向运动问题。
Analysis of qualities stress of bridge includes of action of dead load, car load, temperature load of season character.
分析桥梁受力性能时考虑了结构自重、车辆荷载和季节性温变荷载的作用。
The failure time of elements in structural system under dead load and fatigue load was studied.
对在静载荷和疲劳载荷共同作用下的结构系统中的各失效元件的失效时间进行研究。
The standard value from the spot dead load experiment is the most important and reliable basis of the stake base design.
采用现场静荷载试验所得到的单桩垂直承载力标准值是最基本、最合理的，它是桩基础设计最主要最可靠的依据。
All practical loads on the mast structure such as the wind load, the dead load and the hook load are considered.
文中考虑井架实际受载情况：自重、风载、立根载荷、大钩静负荷以及各种恒载。
For equipment subject to considerable dynamic loads (e. g. heavy-duty fans) the individual load rates of the equipment are specified (dead load, live load and dynamic loads).
对承受较大动荷载的设备(如大型风机)，其荷载应分项注明。(包括静荷载，活荷载和动荷载)。
In order to understand whether the new Tingjiang bridge of Dapu county after finished can satisfy the design requirement, it makes a dead load experiment.
为了解大埔县新汀江大桥成桥后实际承载能力是否满足设计要求，针对新汀江大桥进行静载试验。
The testing content, loading mode, testing method and the testing results of dead load are introduced.
介绍了对该桥的检测内容、加载工况、测试方法以及静载试验结果。
By analyzing the structural theory calculation, make sure the bridge dead load experiment plan, elaborate the experimental preparation, implementation process and the effect.
通过结构理论计算分析，确定该桥静载试验方案，阐述试验准备、实施过程及所取得效果。
The situ dead load experiment verifies that the parameter in designing is reliable.
经过现场静载试验，验证了设计中取用参数的可靠性。
If you load your body down with dead animals, you're ruining your health.
如果你吃肉，使自己身体负担过重，你就正在毁坏自己的健康。
To evaluate fracture instability, the total sum of stresses due to residual welding or rolling stresses, dead load, and live loads must be considered.
计算断裂失稳性时，必须考虑焊接或轧制残余应力，恒载应力和活载应力之总和。
The dead load experiment study for this system has been conducted for the first time in China. The bulging law of the hydraulic elastic bulging roll has been studied.
本文在国内首次完成了液压胀形轧辊系统的静载实验研究，初步探讨了液压胀形轧辊的胀形变形规律。
Reliability index is influenced by the variance of basic parameters, resistance distribution, and ratio of live load to dead load.
可靠指标与极限状态方程中的各基本变量的变异性、抗力的概型分布、以及活荷恒荷效应比有关。
About dead load effects, the relative deviation between calculated and measured strain is conducted statistical analysis.
在恒载效应方面，对应变的实测值与理论值的相对偏差进行了统计分析。
The effects of parameters such as variability in dead and live load and corrosion rate are studied.
同时，讨论了钢筋锈蚀速度、活载参数和恒载参数对服役可靠性的影响。
By contrasting curved bridge and straight bridge, influence of dead load and prestressing force on the stress in cantilever casting period of curved Bridges is analyzed.
通过曲线箱梁桥与直线箱梁桥的对比，模拟计算并着重分析了施工阶段自重、预应力等因素对曲线箱梁桥悬浇时应力的影响。
Basic calculate methods for rational cable force under dead load are expounded and summarizeded.
对现有的斜拉桥合理成桥索力计算方法进行阐述和总结。
The dead load shear and impact shear testing were performed from both of root apex direction and cutting edge direction.
测试了剪切力分别沿根尖方向和切缘方向作用的静剪切和冲击剪切强度。
The ultimate load of cable-stayed bridges is determined by the failure path of structure under the dead load.
在自重荷载作用下，斜拉桥极限承载力与结构的失效路径有关；
The catenary theory and geometrical nonlinear finite element method were adopted in determining the dead-load state of self-anchored suspension bridge with spatial cables.
结合悬链线理论和几何非线性有限元方法，对空间缆索自锚式悬索桥成桥状态的确定方法进行了研究。
The catenary theory and geometrical nonlinear finite element method were adopted in determining the dead-load state of self-anchored suspension bridge with spatial cables.
结合悬链线理论和几何非线性有限元方法，对空间缆索自锚式悬索桥成桥状态的确定方法进行了研究。
应用推荐