火车正点出发（或到达）。
The deputation to see the Prime Minister arrived dead on time and was received at once.
要求会见首相的代表团准时抵达并立即受到接见。
Learn during "dead time". Listen in your car, on the train, or while jogging.
把那些“死时间”也都利用起来：开车、坐火车、或者慢跑时都可以听课。
It may ride its own large, but strategically dead-ending, business for a long time; but it could also find itself missing out on the huge next wave of the Internet — social.
很长时间内，其业务可能依然庞大无比，但是从战略上看，却没有出路可言；另一方面，它也可能发现自己正与下一波互联网洪流——社交——失之交臂。
There will be a minute's silence in the theatre at 5.26 pm (EST), the time that Jackson was pronounced dead on Thursday.
在美国东部时间下午5点26分，剧院内将有1分钟的默哀。这是杰克逊在周四被宣布死亡的时间。
The man, who had reportedly spent more than 10, 000 yuan ($1, 500) on internet gaming over the past month, was rushed to a nearby clinic but was pronounced dead a short time afterwards.
报道中说，该名男子在过去的一个月中，在网游上花掉了1万多块（$1500）。在被紧急送往附近诊所之后，宣布死亡。
By the time he went downstairs, he was startled to see his aunt lying dead on the floor.
他走下楼来，惊奇的发现婶婶已经死在地板上了。
Or that time in the deep Ozarks when someone spent several hours intermittently knocking on my door in the dead of night.
还有一次，远在小城欧萨克，夜晚静悄悄的，有人过一段时间就来敲打我的房门，一连持续了几个小时。
Zarathustra, however, still sat beside the dead man on the ground, absorbed in thought: so he forgot the time.
然而，查拉图斯特拉还坐在地上的死者身边，陷入沉思：是以忘却了时间。
On Thursday, however, a fire erupted inside the rubble, probably a crushed gas canister, he said, and by the time rescuers found the couple, they were dead, their charred bodies in an embrace.
可是，周四的时候，废墟里发生了火灾，可能是有一个压碎了的煤气罐，他说，救援人员找到他俩的时候，俩人都已不在，两具烧焦的遗体紧紧抱在一起。
Ecgtheow is dead by the time the story begins, but he lives on through the noble reputation that he made for himself and in his dutiful son's remembrances.
故事开始的时候爱格斗就去世了，但是他为自己赢得的贵族声望永远保留在恪守本份的儿子的记忆里。
As soon as you recognize these thoughts creeping in, it's time to stop them dead in their tracks and carry on with your plans.
一旦你意识到这些想法慢慢渗入，那就是时候在中途扼杀它们了，并去实施你的计划。
But, alas, by the time George has thought all this, the ants are already dead and mopped up on a wet cloth and rinsed down the sink.
可惜，一切都来不及了，当乔治想完这些，那些蚂蚁也已经被自己喷的杀虫剂杀死了。乔治用一块抹布将蚂蚁抹到水池里，放水冲了下去。
Every time some Palestinian or someone on that side of the fence moves to try to come to grips with the issue and make compromises, either they end up dead or they're ousted from office.
每次巴勒斯坦或以色列有人采取行动，试图认真对待和平问题并作出一些妥协，这些人的下场不是死就是被赶下台。
John Morrison, a grocer and the father of six, was shot dead after two men entered his shop in Salt Lake City shortly before closing time on January 10th 1914.
约翰·莫里森是一位杂货商、六个孩子的父亲。1914年1月14日，两名男子闯进莫里森在盐湖城里即将打烊的商店，将其射杀。
That was back in the early 1200s and at that time placebo was the name of a specific prayer to be recited on behalf of the dead.
回到十三世纪早期，placebo指的是一种代表故去之人反复朗诵的特殊祷告。
Mankind's awareness of this dead twin arose during the discussions that MJ12 had early on with aliens in the Service-to-Self just prior to the time of Roswell.
在MJ12委员会（注2）与服务于自我的外星人于罗斯威尔事件前不久进行的会谈期间，人们对地球孪星的觉察意识被唤醒。
The relationship between the dead-time voltage sector and the stator current sector is analyzed and a method for compensating the stator voltage sector is proposed based on the reconstructed current.
分析了死区电压矢量和定子电流矢量的关系，由此得到一种根据重构电流矢量来补偿定子电压矢量的方法。
I tried to check the time on my watch, but the batteries had gone dead.
我试着核对我手表的时间，可是电池却没电了。
It went well. We hadn't scored on a dead ball for a long time, I hope it is of good omen for the future.
我们已经很长一段时间没定位球上得分了，我希望它是个好预兆。
I 'm really dead on my feet tonight: we had the big year-end sale on and I was so busy I didn't even have time for lunch.
我今天晚上两只脚实在累死了。我们正在举行年底大减价，我忙的连午饭都没有时间吃。
I'm really dead on my feet tonight: we had the big year-end sale on and I was so busy I didn't even have time for lunch.
我今天晚上两只脚实在累死了。我们正在举行年底大减价，我忙的连午饭都没有时间吃。
By analyzing the basic influence of the "dead-time effect" acting on the output voltage of SVPWM inverter, the concept of the dead-time voltage vector is put forward in this paper.
在分析死区效应对SVPWM输出电压影响的基础上，提出死区电压矢量的概念，给出死区电压矢量的求取方法。
At the same time will be one one mark all the wind will you step on the dead woman's name, let you have the opportunity to revenge!
同时会一一记下那些风涌而至才将您踩死的女人的名字，让你有机会去报复！
I cannot rest, I cannot stay anywhere for long. I have been dead for seven years and all that time I have been travelling on the wings of the wind!
我不能停下来，我不能在一个地方久留。我已经死了七年了，在这七年中，我一直借着风的翅膀飘游着！
I cannot rest, I cannot stay anywhere for long. I have been dead for seven years and all that time I have been travelling on the wings of the wind!
我不能停下来，我不能在一个地方久留。我已经死了七年了，在这七年中，我一直借着风的翅膀飘游着！
应用推荐