By withdrawing the funding, the government signed the project's death warrant.
政府撤回资金，也就是对这项工程判了死刑。
The President signed the death warrant.
总统签署了死刑执行令。
By accusing the king of murder, he signed his own death warrant.
因被指控谋杀国王，他签署了死刑执行令。
If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.
如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。
Dirac blamed his father for the death. Certainly, some aspects of his father's behaviour warrant criticism.
狄拉克把哥哥的死这归结为父亲的错，当然他父亲的某些行为也证实了这一点。
Kidney failure (a result of diabetes) is a death warrant. Uganda has only seven dialysis machines.
肾功能衰竭(糖尿病会导致的一种结果)就是一张催命符，而乌干达的透析机只有七台。
Yet there are those who question the social value of a reduced death rate on two different grounds with sufficient persistence to warrant a consideration of their arguments.
然而还是有一班人坚持以为这种死亡率之减少对于社会有危险，因此我们不得不加以讨论。 这班人所持的理由约有二端。
Kidney failure (a result of diabetes) is a death warrant.
肾衰竭(由糖尿病导致)就足以使人致死。
One of Yezzan's special treasures. An honor indistinguishable from a death warrant.
其中一个耶赞的特别馈赠，无异于死刑执行令的荣誉。
With no prospect of victory, the Scottish leaders capitulated and recognised Edward as overlord in 1304. Only Wallace refused to submit, perhaps signing his own death warrant at this time.
由于没有胜算，苏格兰领导者们在1304年停止反抗，承认艾德华为国王，只有华勒斯拒绝臣服于艾德华的统治，或许他就是在此刻为自己签下死亡切决书。
The great hero who had departed for the West and married an American looked like a man reading his own death warrant.
这个去了西方并且娶了一个美国妻子的伟大英雄就像宣读自己的死亡证书。
The delta's death warrant may have been signed already, writes Jack Shenker.
三角洲地区或许已经被推向死亡。杰克•申科报道。
The tax is a death-warrant for small businesses.
交税是小企业的致命负担。
He must have known that by doing so he was SIGNING HIS own DEATH WARRANT.
他一定知道，这样做是自毁生路。
He must have known that by doing so he was SIGNING HIS own DEATH WARRANT.
他一定知道，这样做是自毁生路。
应用推荐