More certain, however, is that the debt burden and default rates for graduates are particularly high.
然而，可以更确定的是毕业生的债务负担和违约率居高不下。
One recent estimate expects default rates on high-yield debt to quintuple from 0.9% in 2007 to 4.8% this year. If the downturn endures, even that could prove optimistic.
一份最近的评估报告预计高产债的违约率，从2007年的0.9%上升到今年4.8%，翻了4倍。若衰退持续，上述情况还算是乐观估计。
And these high interest rates, by raising the burden of debt service, make default more likely.
而这些高的利率有加重了债务服务的负担，增大了违约的可能性。
We’ll also see much higher default rates on car loans, credit card debt, and other forms of consumer debt, because homeowners can no longer draw on their home equity to pay other debt.
在汽车借贷中,我们也看到了更高的拖延费用,信用卡债务,以及其他形式的消费债务,因为私房所有者不再能够利用房子的净值去偿还其他的债务。
With a debt to gross domestic product ratio of more than 150 per cent, large annual deficits and interest rates more than 25 per cent, the only question is when the default will occur.
当一个国家的债务占国民生产总值的比例高于百分之150，年赤字和利息占国民生产总值的比例高于百分之25，唯一的疑问就是在什么时候国家的破产会发生。
We'll also see much higher default rates on car loans, credit card debt, and other forms of consumer debt, because homeowners can no longer draw on their home equity to pay other debt.
在汽车借贷中，我们也看到了更高的拖延费用，信用卡债务，以及其他方法的消费债务，因为私房所有者不再能够利用房子的净值赴偿还其他的债务。
The Fed and BOJ are holding rates while ECB is expected to increase further rates even as Portugal, Ireland and Greece suffer from default on debt.
美联储和日本央行可能会维持利率不变，而欧洲央行有望进一步上调利率，因为葡萄牙、爱尔兰以及希腊纷纷遭遇过债务违约问题。
The Fed and BOJ are holding rates while ECB is expected to increase further rates even as Portugal, Ireland and Greece suffer from default on debt.
美联储和日本央行可能会维持利率不变，而欧洲央行有望进一步上调利率，因为葡萄牙、爱尔兰以及希腊纷纷遭遇过债务违约问题。
应用推荐