Debunking the cholesterol 'myth'.
揭露胆固醇'神话'。
The debunking impulse has also changed.
而反对者的推动力同样也在发生改变。
Debunking the myths of lightweight development.
戳穿针对轻量级开发的谣言。
Despite debunking many of the legends of the Dark Ages, she can't quite stop believing in them herself.
尽管黑暗时代里的很多传说已经被揭穿了，她还不能完全失去对这些传说的信任。
The reason I started the research on orbs is I am so tired of people debunking orbs and them taking a bad rap.
我决定研究摄光点的原因是因为我厌烦一些人歪曲摄光点，并且给出错误的言论。
To be fair, at least half of our pseudoscience features focused on debunking these practices instead of supporting them.
为了公平起见，我们的伪科学里至少有一半的特点聚焦在颠倒事实，而不是拥护实事。
As a science journalist with a regular column in Scientific American, Jeremy Marsh specializes in debunking the supernatural.
杰里米·马什是《科学美国人》的记者，负责杂志中一个神秘现象揭密的栏目。
This is why debunking "fun facts" that aren't true doesn't have to be grinding crank-work. Sometimes the truth really is better.
揭开某些“伪趣味常识”的面纱并不是多么劳心费神的事儿，有时候，真相反而会更有趣儿。
By type, the Japanese mean blood type, and no amount of scientific 2 debunking can kill a widely held notion that blood tells all.
这个“型”，日本人指的是血型，再多的科学解密也无法阻止“血型表明一切”这种观念的广为流传。
The task was to cross-sell the packages to current passengers debunking the perception that traveling with Malaysia Airlines is expensive.
这项任务是将打包的优惠交叉销售给当前的旅客，改变人们认为的乘坐马来西亚航班很昂贵的观点。
The Internet is often dismissed as awash with cranks, but it has proved far more potent at debunking conspiracy theories than perpetuating them.
人们通常认为互联网上充斥着怪人，不值一提，但是如今它已成为揭露而非单单记载阴谋的最有力的基地。
You may think your floors are so clean you can eat off them, but a new study debunking the so-called five-second rule would suggest otherwise.
你可能觉得自家地板非常干净，食物掉在上面也能捡起来吃，但是一项新研究驳斥了所谓的“五秒钟定律”，表明食物掉在地上就不能吃了。
Plenty of scientists have put energy into debunking paranormal claims. Bader and Mencken wanted to look instead at what drives people to believe.
很多科学家投入大量的精力去揭穿那些超自然现象背后的主张，而贝德和门肯则想找到是什么驱使人们去相信它。
The scientific debunking of these and other pieces of evidence can be found at NASA's website—or, at least, that's what we've been led to believe.
NASA在其官网上对这些证据一一进行了科学上的批驳——或者，可能正是因为所谓的科学揭露才误导我们相信了这些证据。
The movie Bigger, Stronger, Faster explores steroid use in america-debunking a lot of the propaganda out there about what steroids are, and their danger.
电影《更大，更强，更快》揭露了类固醇在美国的滥用以及它们带来的害处。
A new Australian study debunking the wrong idea that cigarettes keep weight down is further warning about the dangers of smoking, an anti-smoking body says.
新的澳大利亚研究人员驳斥错误的想法香烟保持体重下降，是进一步警告吸烟危险性，反吸烟团体说。
Dr.Nancy Snyderman, the chief medical editor for NBC News, has written asmart, comprehensive new book debunking the myths that abound: DietMyths That Keep Us Fat.
最近，NBC新闻的首席医疗编辑——南希·斯奈德曼博士，写了一本语言睿智、内容深刻的新书《使我们发福的节食“神话”》（DietMythsThat Keep Us Fat)，以揭穿那些众说纷纭的“神话”的实质。
Also interesting is that only 15% of social networkers say they log on at work, thus debunking another myth about how prevalent social network use is at the workplace.
另一项有趣的发现是，只有15%的用户称他们在工作时使用社交网络，于是戳穿了另一个神话，即社交网络在工作场所的使用十分普遍。
Some have questioned the neuroscientists' results and interpretations arguing that the researchers have not quite grasped the concept that they say they are debunking.
有些人已经质疑神经学家们的结论和诠释，辩称研究人员根本没有理解他们正在揭批的概念。
We all know gay parents are just as likely as straight parents to have gay kids, debunking the myth that LGBT parents somehow recruit their children to the big, scary gay team.
众所周知，同性恋父母和异性恋父母都可能培养出同性恋孩子，因此，同性恋父母注定会把孩子变成庞大恐怖的同性恋群体中的一员，这种说法是没有根据的。
The Union of Concerned Scientists has already issued a statement debunking the book's claims, and debate about the merits of this one idea among many will rage on in the blogosphere.
“美国忧思科学家联合会”已经发布了一份声明揭露了该书的主张，讨论该想法在众多思想中的优点，将会点燃博客界的激烈真论。
Otherss called my analysis classic uninformed debunking, and stated, Mr. Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
其他人称我的分析煟“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Otherss called my analysis classic uninformed debunking, and stated, Mr. Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
其他人称我的分析煟“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
应用推荐