黑石集团对此不予置评。
A spokesman for Amp declined comment.
Amp发言人拒绝置评。
A spokesman for Baidu declined comment on the incident.
百度的发言人拒绝对此进行评论。
Groupon declined comment, and there has been no response yet to an E-mail query sent to Tencent's PR group.
Groupon拒绝对此发表意见，而且至今未对向腾讯公关部门发出的电子邮件问询做出回应。
The LDP declined comment ahead of a party meeting later in day that is expected to endorse the appointments.
在定于今天晚些时期召开的党会决定这项任命前，自民党拒绝对此发表任何评论。
The U.S. Attorney's Office for the Eastern District of Virginia, which is investigating the WikiLeaks case, declined comment after Friday's hearing.
周五的法庭听证会之后，正在进行此案调查的弗吉尼亚东区美国检察署拒绝了对此事做出评论。
Apple executives have stayed out of the fray. A company spokesman declined comment except to confirm product specifications and that software will be available for downloads.
苹果的管理人士一直置身事外。苹果一位发言人拒绝置评，只是证实了产品规格，并表示韩国用户将可以下载手机软件。
Michael Utley, spokesman for Houlihan Lokey, the investment bank advising MGM’s creditor committee, declined to discuss the matter. Susie Arons, an outside spokeswoman for MGM, also declined comment.
国际投资银行华利安诺基(HoulihanLokey)目前为米高梅债权人委员会提供咨询服务，其发言人迈克尔·阿特里(MichaelUtley)也拒绝对此事进行评论。
Their spokesman declined to comment on the allegations.
他们的发言人拒绝对这些指控加以评论。
He declined further comment on the grounds that the case was sub judice.
他以案子还在审理中为由拒绝进一步的评论。
A spokeswoman for the Justice Department, Gina Talamona, declined to comment, as did an Apple spokesman, Tom Neumayr.
司法部发言人吉娜·塔拉莫纳（GinaTalamona）拒绝评价，苹果发言人汤姆·纽梅尔（Tom Neymayr）也拒绝。
A Moon Express representative declined to comment on this story but noted that the company is very optimistic about its proposal.
月球捷运公司的一位代表拒绝就此事发表看法，但指出公司对其提议持乐观态度。
他谢绝对此事评论。
Amazon declined to comment about the deal.
有关这一协议，亚马逊拒绝评论。
Yang declined to comment for this story.
(杨致远拒绝对这个故事证实)。
A Goldman spokesman declined to comment.
高盛一位发言人拒绝置评。
Apple spokesmen declined to comment.
苹果发言人拒绝置评。
Microsoft declined to comment.
微软拒绝评论。
China Unicom declined to comment.
中国联通拒绝置评。
可口可乐拒绝置评。
可口可乐拒绝置评。
应用推荐