Rukai refers to "the people living deep in the mountains".
鲁凯,意指住在深山的人。
As a teenager, I was sent to a railroad construction site deep in the mountains in Western China.
当我还是一个十几岁少年的时候,我被送到中国西部的大山区里修建铁路。
But if you've been to the jungle deep in the mountains, you will find that these flowers and how fragile.
但如果你去过丛林深山,你便会知道这些花草是多么的脆弱。
Now he was face to face with a large pack deep in the mountains, far from camp, his misty breath quivering in the air.
在这远离营盘的深山,面对这么大的一群狼,他嘴里呼出的霜气都颤抖起来。
In the Hill in the 1919 film "Birth of Light", "Deep in the mountains of girls," pure film drama for the pilot campaign works.
归山在1919年摄制的《生之光辉》、《深山的少女》,为纯电影剧运动的试验性作品。
One of my favorite times was when I was deep in the mountains with only locals and not one tourist — only me — for Los Muertos.
我很喜欢那一次万圣节旅行,当时我就和当地人一起待在深山里,除了我没有其他其他任何一个观光客!。
They are a group of children, grow deep in the mountains of the nestlings, they use spring like eyes to look at the world, look forward to a sensitive.
孩子,他们是一群成长在大山深处的雏鸟,他们用清泉般的双眼审视着这个世界,憧憬着又敏感着。
My hometown used to be a backward place, because it was deep in the mountains, where there were no nice buildings and the roads were so narrow and dirty.
我的家乡过去是一个落后的地方,因为它在深山里面,那里没有漂亮的建筑物,公路也是又小又脏的。
People say, Zhaoxing is quite similar with Lijiang, because they are both acknowledged by backpacks orally, and both are hiding deep in the mountains-they are paradise for backpacks.
有很多人说,肇兴与丽江早年在背包客中口口相传的景遇很类似,是藏在大山深处的背包客天堂。
In some areas the snow is many meters deep. Some of the tall mountains keep their snow until the last hot days of summer.
许多游客到这里就是为了看那厚厚的积雪,在有些地方,积雪非常深,有些高山的积雪一直到炎热的夏天才融化。
The surface of some areas consists largely of high mountains and deep valleys whilst, in other areas, most of the surface consists of plains.
一些区域的地表由大量的高山和深谷组成,而其它区域,大部分地表却由平原组成。
Around the same time, a massive volcanic eruption in the Wrangell Mountains in Alaska occurred, blanketing the area in a layer of ash, up to a foot deep, called the White River tephra.
大致在同一时期,阿拉斯加州的弗兰格尔山脉出现了大规模的火山爆发,这个地区遂被深达一英尺的怀特河火山灰所覆盖。
In this image, the mountains are covered in deep green forest.
在这幅图片中,山岭为深绿色的森林覆盖。
Without attracting suspicion, General Giap's skinny soldiers had dragged hundreds of guns over the mountains and hidden them in deep firing positions.
武元甲手下皮包骨头的士兵拖着数百条枪越过山岭,隐藏在火力位置,丝毫没有引起怀疑。
This has taken me on ultra-marathons, to the tops of mountains, the bowels of bookstores, around the world and in front of some pretty fascinating people on some very deep soul searching.
这让我踏上慢慢求索之路,上至山巅,深入书堆,遍游世界,寻访行至灵魂深处、充满魅力之人。
In the above them, is green to dark mountains, deep light pressure at the sight of us.
在他们的更上方,是绿得发黑的大山,深沉的光线压在我们的视线之中。
Peaks in the Black Mountains range between 1, 500 m and 2, 700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间,急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
Peaks in the Black Mountains range between 1,500 m and 2,700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间,急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
Beautiful in every season, the pine trees of the Troodos Mountains provide much needed shade in the summer, with beautiful picnic sites set deep in the forest.
无论在哪个季节,特罗多斯山的松树美丽不减,森林深处有风景如画的野餐点,在夏天为人们及时奉上树荫;
Guan Lingcun to meet its unique pattern of every visitor, I suddenly liked the shelter in the mountains deep in the village.
官岭村以它独特的格局迎接每一个来客,我一下子就喜欢上了这个遮蔽在大山深处的村落。
The other day as we went up the deep canyon which lay in shadow with the arid mountains on both sides, it was full of birds, insects, and the quiet activity of small animals.
那天当我们爬上两边是干旱山脉的位于阴影中的深深峡谷时,到处都是鸟儿、昆虫以及小动物们安静的活动。
The Sangganhe River gorge with high mountains and deep valleys is very complicated in geological structure.
桑干河峡谷山高谷深,地处燕山沉降带中,地质构造非常复杂,个良地质发育,并有煤矿采空区。
Guval under the tomb was recently discovered an underground pyramid, not large in scale, built deep in the desert mountains, a stone, unable to enter the car, they can only resort to caravans.
古瓦尔底下陵墓是最近才被发现的一座地下金字塔,规模不是很大,建在沙漠深处的一处碎石山里,开车无法进入,所以只能借助驼队。
The hermit led a solitary life in the deep mountains far away from the town.
㴛翯那位隐士在远离市镇的深山中过着孤寂的生活。
At that time, Neanderthals and anatomically modern humans also lived in that region of Siberia, deep in the Altai Mountains.
当时,尼安德特人与解剖学上的现代人类还生活在该地区的西伯利亚,在阿尔泰深山中。
At that time, Neanderthals and anatomically modern humans also lived in that region of Siberia, deep in the Altai Mountains.
当时,尼安德特人与解剖学上的现代人类还生活在该地区的西伯利亚,在阿尔泰深山中。
应用推荐