你还想狡辩吗？
Why? Who is prepared to defend that position?
谁准备为这个立场辩护？
So we're going to defend that and not just add features.
因此，我们准备捍卫它，不只是增加新的特征。
What are you left with?Defend that and see what happens.
为你所想的辩护，看会发生什么。
Confidence is the strength to share and defend that opinion in public.
自信是在公众中传播和维护这一主张的力量。
We have all sworn an oath before God to support and to defend that Constitution.
我们已经在上帝面前完全发誓要赞成和辩护国会的这个誓言。
It is excellent to have very strong Faith, and to defend that Faith against any critics.
这是极好的具有很强的信念，捍卫信仰对任何批评。
And so we owe it to our future generations to defend that memory and be honest witnesses to our times.
所以，为了我们的后代，我们一定要捍卫这记忆，老老实实地担当起时代见证人的角色。
But many times, you will still persist and try to defend that relationship; I think that really needs courage.
可是很多时候，你一直坚持那段恋情、你一直那么保护自己的恋情，其实我觉得也是需要勇敢的。
If you think for one minute, I'm going to defend that you're terribly wrong. It violates the law in so many ways.
你对此怎么想的呢，如果你用一分钟想我会来辩护，那你完全错了，它是不同的方式触碰法律的。
When a developer makes a choice to use a specific platform, that person will generally defend that choice no matter what.
当一个开发者决定使用某个特定的平台，这个人通常无论如何都会捍卫这个选择。
But if anything, the plan shows that Europe sees its future as a united whole more than ever, and that it possesses the will to defend that unity.
唯一的效果也许是该计划表明欧洲比以往任何时候都更把其未来看成联合在一起的整体，并且它怀揣维护这样的联合的愿望。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国了。
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
这是一种理解，他可以让事情发生在世界上；他可以用语言来为自己辩护，使自己免受父亲的惩罚。
Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
攻击性是一种天生的生存机制，一种自我保护的本能，使动物能够保护自己不受生存威胁。
Just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.
这只是对我们的免疫系统试图防御的潜在外来入侵者的分类介绍。
We should try to defend against the actions that harm the interests of the migrant workers.
我们应该努力阻止损害农民工利益的行为。
The researchers explained that the study demonstrated when we are in a novel environment the brain partly remains alert so that humans can defend themselves against any potential danger.
研究人员解释说，这项研究表明当我们处于新环境，大脑会保持部分警觉，这样人类就能在各种潜在的危险中保护自己。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国，我们都为你感到自豪。
It's not high mountains and deep valleys that best serve to defend a country.
固国不以山溪之险。
There are those who defend such practices, saying that is what entrepreneurs have to do to change the world.
还有那些维护这种做法的人认为这就是企业家改变世界所必须做的事。
That means we want to defend the integrity of our territorial sovereignty.
我们希望能够防护我们领土主权的完整性。
If you can't do that, stand up and defend yourself.
如果你做不到这点，就站起来，捍卫你自己！
So, the authority of the Canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.
因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威，表明了他实际上是有怀疑的。
Banks defend their model by arguing that they have to pay top dollar to secure the best employees, who maximise profits for shareholders.
为了维护该分配模式的合理性，各家银行争辩到它们必须用高薪才能留住最佳的员工，而这些人能使股东的利润最大化。
That makes technology easier to defend.
这种态度导致为技术辩护起来很容易。
Mr. Sarkozy says Europe's two biggest economies had a duty to intervene to defend the seventeen nations that use the euro.
萨科奇先生说，欧洲最大的两个经济体有责任进行干预，来维护使用欧元的17个国家。
Some insinuate that he doesn’t love America enough to defend it wholeheartedly.
一些人暗指他还不够热爱美国以至于不能全心全意保卫它。
Some insinuate that he doesn’t love America enough to defend it wholeheartedly.
一些人暗指他还不够热爱美国以至于不能全心全意保卫它。
应用推荐