Would you mind filling out this delivery order?
请填一下这张送货单好吗?。
To change B/L for delivery order of imported cargos.
办理进口货物提单换提货单;
Lester: Could we place the delivery order in more than one shipment.
雷斯特:我们的出货单上可以订分批出货吗?
Delivery order: the order is decided by an organized draw 30 minutes before the contest.
演讲次序:赛前30分钟选手参加抽签以决定演讲次序。
Buyer surrenders bill of lading to carrier in exchange for the goods or the delivery order.
在运费付讫的前提下,买方凭提单换取货物或领货凭证。
Work under the delivery order is expected to begin in March 2010 and be completed in May 2010.
根据合同,工作预计将于2010年3月开始,并2010年5月完成。
Helps to check and match invoices or delivery order with purchase order or purchase requisition.
帮助审核收货记录、送货单与采购申请单上的各项内容是否相符。
When the raw materials and manufacturers, also don't promise is sometimes the forward delivery order.
且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单。
Please choose your most favorable ways to make the delivery order? (you may choose more than one option.)
请选择出你最喜欢的订购食物方法?(可以选择多于一项。)
At the sametime, because of the lack of a delivery order of elastic and lead to a surplus ofcomponents were got in.
同时,因为缺乏具有交期弹性的订单,导致大量的零组件被运进来造成积压。
Collect the customer receipt confirmation and file it according to the product source, delivery order Number, delivery date.
按规定整理、保管客户的收货凭证,根据不同产品来源,按准运单号、按月、按季度、按年归档。
If there is no session between endpoints, then the delivery order does not reflect the order in which the messages are sent.
如果终结点之间没有会话,则传递顺序不反映消息的发送顺序。
The initial delivery order was placed against a recently signed $59.7 million indefinite delivery, indefinite quantity (IDIQ) contract.
这份初始订单是根据最近签署的一份价值5879万美元的IDIQ合同授予的。
If you're hungry, the barkeep hands you a menu and a phone so you can place a delivery order from the Wolfgang Puck Gourmet Express next door.
如果你饥肠辘辘,酒吧老板会给你菜单和电话,这样你就能在沃尔夫冈·帕克美食快递店订餐了。
After checking and up to the grade, the buyer receive the goods and affix his signature or stamp his unit seal on the seller's delivery order.
验收合格后,需方收取货物并在供方出货单上签字或加盖单位印章。
Under the delivery order, Booz Allen will provide systems engineering and integration services to help transform the Army's enterprise logistics business.
根据交付合同,该公司将提供系统工程和集成服务,帮助改变美陆军的企业后勤服务。
Today, the U.S. Department of Defense (DoD) announced that Raytheon is being awarded a $55.5 million contract for ATFLIR System Components Delivery Order #0007.
今天,美国国防部宣布,雷声公司被授予价值5550万美元的合同,交付ATFLIR系统,合同号为#0007。
A delivery order is issued by the carrier or his agent to enable the consignee or his forwarding agent to take delivery of the cargo (import cargo) from the vessel.
提货单是由承运人或其代理签发给收获人或其代理,使后者能够从船上提货。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
合同约定,如果延期交货,消费者保留取消订单的权利。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意,因为交货常常要花几个月的时间,而不是几星期。
However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而,对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示,我方想提出一些投诉。
For instance, a possible set of events expected when a product order is submitted includes payment processing and order delivery.
例如,当一个产品订单被提交之后,一组可能发生的事件包括付费处理和订单交付。
Either the delivery is immediate, or we'll have to cancel the order.
若不能立即送货,我们将取消定货。
It takes at least half a year from the time you order your plane to delivery.
从你订制你的飞机到交付至少要半年的时间。
We feel it necessary to inform you that your last delivery of our order is not up to the usual standard.
我们有必要通知你们上次交货达不到通常标准。
In order to delivery the goods I dragged the board-vehicle by my own do you know that?
为了运货,我自己去拉板车,板车你知道吗?
The retailer gives an order number and estimated delivery time.
零售商提供一个订单编号和预计交付时间。
Shortly after receiving the order response, the buyer notices that the delivery address in the original order is incorrect. The buyer now has a few options to correct this error
在收到订单响应后不久,买方注意到交货地址有错误。
If you allow concurrent processing of messages, the order of message delivery is no longer guaranteed.
如果您允许消息的并发处理,消息的分发顺序将不被保证。
So, you must delivery at once, otherwise, we have to cancel the order but order in other place.
因此,贵方必须立即发货,否则我们将被迫取消订单,到另处订货。
应用推荐