That potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
与对农作物燃料无穷无尽的需求相比，那种潜力就显得微不足道了。
But that potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
但与对农作物燃料永无止境的需求相比，这种潜力就显得微不足道了。
Although biomass fuel has the potential to be virtually carbon neutral, the demand for cooking wood is driving deforestation in some parts of the world.
尽管生物质燃料实际上有碳中立的潜力，但在世界上的某些地区，烹饪用木材的需求却推波助澜了滥砍滥伐。
Hardware failures demand repair or replacement; software requires patching, updates, and upgrades; and systems must be configured to keep ahead of demand and potential security threats.
出现故障的硬件需要修理或更换；软件需要应用补丁、更新和升级；必须根据需求和潜在的安全威胁提前配置系统。
The demand is regarded by some as a potential deal breaker because Coke offered to pay a huge premium partly on the basis of Huiyuan's strong brand image.
一些人认为这一要求可能会破坏该交易，因为可口可乐愿意支付巨额溢价的部分原因，正是汇源强大的品牌形象。
Supplies have not kept up with this potential demand.
供应并没有跟上潜在需求的步伐。
When demand is constraining an economy, there is little to be gained from increasing potential supply.
当经济受到需求约束时，增加潜在供应不会有什么效果。
The domestic consumer will have to become more important so there is a better match between the productive potential of the economy and domestic demand.
今后必须更加重视国内消费，因为唯有如此，才能让潜在的生产力和国内需求更好的匹配。
Nobody seems terribly concerned about potential crises in global markets that could wipe away demand for any IPO — tech or otherwise.
似乎没有人太担心全球经济的潜在危机可能扑灭所有的IPO需求——无论是高新技术还是其它。
The EBRD has an important role to play in helping our region fully exploit its potential and contribute to satisfying the growing global demand for food.
欧洲复兴开发银行在帮助本地区充分发掘潜力和促进满足日益增长的全球粮食需求方面可发挥重要作用。
The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.
最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河，而潜在需求也同样是大得惊人。
The potential demand is huge - for instance, the three offshore wind areas of Dogger, Bank, Hornsea and Norfolk Bank will require around 5, 000 turbines to deliver their full capacity.
潜在的需求是巨大的，譬如多革滩、荷恩赛和诺福克滩的三个风力区需要大约5,000台涡轮机来满负荷输送。
“Without further progress on rebalancing global demand, global growth rates will fall short of potential,” Mr. Geithner wrote.
“没有进一步的全球需求再平衡，全球增长率将完全跌落至潜力线之下”，盖特纳先生写道。
When actual output exceeds potential, demand for products and labour bids up prices and wages, fuelling inflation.
当实际产出超过潜在产出水平，对产品和劳动力的需求会哄抬起物价和工资，促成通货膨胀。
And for deficit countries to be able to go back to their potential growth while domestic demand is falling relative to GDP, they will need net exports to improve over time.
另外，由于国内需求相对GDP在下跌，因此赤字国家要想恢复其潜在增长率，势必将逐步改进其净出口。
It requires aggregate demand to return to, and exceed, potential output.
这要使总需求恢复、并超过潜在需求。
Most hydro systems in the western world have been exploited to their full potential, which means that future demand will not be satisfied by hydro unless new hydro energy forms become available.
现在发达国家的水力发电效率基本上达到极限了，这意味着如果没有新的水力能源形式利用，在未来就不会有任何水力发电站需求。
Typically, marketers lobby to create large amounts of inventory to meet potential demand.
典型的情形是，市场推广人员倾向于囤积大量的库存以满足潜在需求。
Potential users' demand for better management of tasks when developing and integrating Ajax applications presents a challenge for the developers and other members of a project team.
在开发和集成ajax s应用程序时，对于更好的任务管理的潜在用户需求对项目团队中的开发人员以及其他成员提出了一个新的挑战。
Now, many of these old emerging-markets hands are in high demand during the day, as Banks and investors ponder the potential effects of the euro zone's debt crisis.
目前许多其中的老新兴市场hands白天期间需求旺盛，此时银行和投资者考虑欧元区债务危机的潜在动产。
SIM attributed the potential loss to "the significant reduction in demand during the past few weeks in the open market and the push out of TD-SCDMA handset tender."
晨讯科技将潜在损失归咎于“过去几周明显减弱的市场需求和TD-SCDMA手机的推广招标”。
The biggest wind potential lies off the Atlantic Coast, which the report estimates could produce 1, 000 gigawatts of electricity - enough to meet a quarter of the national demand.
最大的风力潜能位于大西洋海岸，报告估计这些风能可以产生1000兆千瓦的电能，足以满足国家1/4的电力需求。
Is there a potential demand for webOS products that HP just needs to find the right price point to unleash?
只要寻找到正确的价格定位webos系统仍有其潜力将顾客的购买力都发掘出来？
Is there a potential demand for webOS products that HP just needs to find the right price point to unleash?
只要寻找到正确的价格定位webos系统仍有其潜力将顾客的购买力都发掘出来？
应用推荐