Rodney put the recorder on the desk top and pushed the play button.
罗德尼把录音机放在桌面上，按下了播放键。
I have a desk top computer and a lap top.
我有一个桌面电脑和一个圈的顶部。
And they can be hung in store Windows or store walls or on desk top.
还可以挂在商店的橱窗或商店墙壁或办公桌前。
Mrs. Slaton half rose and slapped the desk top. "Then do it!" she said.
斯莱顿夫人微微地站起身子，拍了一下桌子，说道：“那好啊，努力去实现它吧！”
Steamy rainforests and fragile coral reefs beckon, but so does his desk top.
不光是水气弥漫的热带雨林，脆弱的珊瑚礁，摄影机也在召唤着他。
We complete a desk top audit on the company that includes a training needs analysis.
我们对公司进行一项跟踪审计，包括对于培训需求的分析。
I wanted lots of desk top room and drawers for all my rulers, Sharpies and Exacto knives.
我想要很多桌面和抽屉的空间，放我的尺子和Exacto刀。
Store papers and publications that are considered "reading" in a location away from the desk top.
把那些需要阅读的文章和期刊放到桌面以外的地方。
This model is compatible with Windows XP - you will be able to upload MP3 music and books through your desk top.
这种模式是符合视窗XP-你能上传你的MP3音乐、书籍通过桌面。
Some of you may have heard about the A-10C PE Desk Top Simulation (DTS) for the U. S. ANG that we're just finishing up.
一些朋友可能已经了解到，我们正在为美国空军防卫队设计A-10CPE顶级虚拟驾驶平台。
There are already many systematic, integrated and mature automation test theory, method and tools about desk top software.
对桌面软件的测试，现在已经有很多系统的、完整的、成熟的自动化测试理论、方法和工具。
One day, having a cold, he took to picking up the glass inkwell that was sunk in his desk top and quietly clearing this throat into it.
有一天，他感冒了。他拿起桌面上的墨水池，对着里面轻轻地清嗓子。
Long distance call secretary desk top is designed and implemented according to the problem on lower switching speed of long distance call.
围绕长途来话的接通率偏低的现状，设计实现了长途电话秘书台系统。
The multifunctional desk includes legs and a desk top, and features that each of the legs consists of one fixed part and one movable part.
本发明公开了一种多功能课桌，包括桌腿和桌面构成，其特征在于：所述 桌腿由固定部分和可移动部分构成；
Hotel lobby entrance even corridor area top surface is a circular arc shape, and the lobby reception desk top arc surface of the hand in photograph echo, gourd shape, take money.
酒店大堂入口连廊区顶面呈圆弧形，与大堂接待台顶面圆弧交相呼应，形似葫芦，取纳财之意。
Keep the number at the top corner of your desk.
把序号放在你桌子的上方角落。
He drummed his fingers on the leather top of his desk.
他用手指不停地敲击皮桌面。
A roof-top observation desk will provide stunning views of the lake and near-by Italian pavilion.
站在屋顶观景台可欣赏到湖泊和附近的意大利凉亭的壮丽景色。
If needs be, write it on a piece of paper, store it in your top desk drawer, and re-read it every Monday morning.
如有必要，可以把它写在一张纸上，放到办公桌最上面的抽屉里，每周一早晨拿出来朗读一下。
The next morning, a pool of orangeade had formed in the top drawer of our desk.
第二天早晨，我们办公桌上层的抽屉里形成了一滩橙汁饮料。
Fig6 a small tip: 99% of CARDS are in one of two places: the top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六：最后一点小常识：99%的名片只会去两个地方：发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
A traditional piece such as a roll top desk can be updated to accommodate laptops and peripherals.
卧室，书桌和其他一些家具的设计也需要不断迎合我们的高科技小玩意儿。 一些传统的家具，像是办公桌，现在就必须新推出升级款，因为需要安排很多线路和额外空间来满足笔记本电脑和电脑外设的需要。
The glass top of the desk is reverberating the glaring sunlight.
写字台上的玻璃板反射着耀眼的阳光。
Everything can be stored digitally and you can place these computers on top of each other just like a stack of paper, or throw them around the desk.
所有的东西都能进行数字型存储，你可以把这些电脑像一堆纸一样叠在一起或者把它们散落的放在桌子上。
The pamphlet was in my desk, in the top drawer—the most obvious place imaginable!
小册子就在我书桌里，在上层的抽屉里——那是最容易想得到的地方！
The key is in the top drawer of my desk.
钥匙在我桌子最上面一个抽屉里。
Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items.
把你桌面上的所有东西都清掉，只把那些必须的东西放回去。
Keep your resume in clear view, on the top of your desk, or tape it to the wall near the phone, so it's at your fingertips when you need to answer questions.
将简历放在容易找到的地方，比如桌上或将它贴在电话边的墙上，这样当你在回答问题时，简历就近在咫尺。
When he is sitting at his desk in Atlanta, Mr. Evans is visible in a small monitor at the top of the robot, which is usually plugged into a recharging station.
坐在亚特兰大办公桌前时，埃文斯先生显现在通常插在充电站的机器人上面的小显示器中。
When he is sitting at his desk in Atlanta, Mr. Evans is visible in a small monitor at the top of the robot, which is usually plugged into a recharging station.
坐在亚特兰大办公桌前时，埃文斯先生显现在通常插在充电站的机器人上面的小显示器中。
应用推荐