If they are met with a dismissive attitude that it is just a side effect of the drugs or a hallucination then this can be detrimental to the way in which they integrate the experience into their life.
假如病人得到的是排斥的态度，说这只是药物的副作用，或者只是一种幻觉，这就会不利于病人把所得到的体验融入自己的生活。
Does this handling have a detrimental effect on children?
这些处理对于孩子有负面影响吗？
The findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
It can also endanger the person psychologically and has a detrimental effect on self-esteem and relationships.
这种行为会威胁一个人的心理健康，对他(她)的自尊和社交生活都有着消极影响。
Thank goodness I work from home, otherwise it would most likely have had a detrimental effect on my career.
幸好我是在家里工作，否则说不定工作都丢了。
Rising debt brings on its own form of stress, which over time can have a detrimental effect on your health as well as on your happiness.
日益增长的债务带来了一种压力会损害我们的健康和快乐。
I also felt the need to speak out about the detrimental effect I felt my step-parents had had on my life.
我还感到需要诉说自己一生中对继父母所造成的伤害。
Obesity has been linked to development of hypertension, diabetes, and coronary artery disease in older age, which could have an indirect detrimental effect on the brain, they noted.
他们注意到，老年肥胖能导致对大脑有间接不利作用疾病如高血压，糖尿病和冠心病的发生。
The detrimental effect of iron impurities on zinc electroplating in potassium salts solutions was described in detail.
详细介绍了钾盐镀锌溶液中铁杂质对镀锌的有害影响。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
Top本身可能耗费大量的CPU，所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它，以避免监视工作对系统性能带来损害。
This can be especially true in business where cultural differences can have a detrimental effect on business dealings.
这在商界尤其重要，因为文化差异可能会对交易产生不利影响。
Stronger surfactants such as nonyl phenol ethoxylate have a better effect but they are more detrimental to the environment.
更强的表面活性剂，如壬基酚聚氧乙烯醚有一个更好的效果，但他们更不利的环境。
Dr Cunnington said cases of sleep emailing were more common, and were likely to have a more detrimental effect on the lives of sufferers.
康宁顿医生说，“睡眠电邮”的案例更普遍，而且可能会给患者的生活带来更多有害影响。
Cities are full of pollution, and it does have a detrimental effect on plant life-to say nothing of people life!
城市的环境污染确实有害植物生长，更不要说人的生活了。
A study that included all cancers found that light drinking was protective; moderate drinking had no effect; and heavy drinking was detrimental.
一项纳入了所有癌症的研究发现，少量饮酒具有保护作用，中度饮酒没有影响，而大量饮酒有害。
The speculative excess brings in more steel than the market demands, and has a detrimental effect on pricing.
过度投机带来超过市场需求的钢铁，对定价产生不利影响。
The measures had a detrimental effect.
这些措施已产生不良影响。
I also felt the need to speak out about the detrimental effect I felt my step-parents had had on my life.
我也觉得有必要大声告诉我的继父母他们曾对我的生活造成的不利影响。
In view of the detrimental effect of mercury and chromium in determination of iron by means of dichromate titration, a new method was proposed containing no mercury and chromium.
针对重铬酸钾法测定铁含量中汞和铬的有害影响，介绍了一种无汞无铬测定法。
Regression equations highlighted the detrimental effect of o-MM intercalants and possible improvement in the dispersion of o-MMT at higher MDH levels.
回归方程重点说明了有机蒙脱土嵌加剂的不利因素影响，并且指出可能使有机蒙脱土的分散性达到更高的混合分散水平！
Objective: to study the detrimental effect of excitatory amino acid (EAA) on the content of nitric oxide (no) in mice hippocampus, and the protective effect of nimodipine.
目的：观察兴奋性氨基酸(EAA)作用于小鼠海马后一氧化氮(NO)含量的变化以及尼莫地平的保护作用。
Last but equally important is that radiations from mobile phone which may have a detrimental effect on children's body health.
同样重要的是，来自手机的辐射有可能会对孩子的健康产生不好的影响。
Thee findings led family groups to warn that if parents end up spending more time checking emails and social networks than with their children it could have a detrimental effect on the home.
在调查结果出来后，参与研究的家庭团队提出警告说，如果父母们以后花更多时间查看电子邮箱、上社交网，而不多和自己的孩子相处，就会对家庭生活产生有害影响。
Yes, sitting in front of the computer screen for a long time has a detrimental effect on people's health.
是的。坐在电脑屏幕前很长时间对人们的健康是有害的。
While fans of social media like to post and broadcast every move, police said it can have a highly detrimental effect as it leaves their homes at the mercy of criminals.
社交网站用户热衷于公布自己的一举一动，对此警方表示，这可能导致灾难性的后果，因为小偷可以自由出入他们的屋子。
Research suggests it is not what you watch, it is what age you start and how long you watch for that has a detrimental effect.
研究表明，看电视对儿童健康造成危害，关键问题不是电视节目内容，而是开始看电视的年龄以及看电视时间的长短。
Unwanted tooth movement known as loss of anchorage can have a detrimental effect on the treatment outcome.
有害牙齿移动称为损失锚地可以产生不利影响治疗结果。
It is important that the recommendations made by the Assessment Team do not have a detrimental effect on the long-term recovery efforts of an affected country.
需要强调的是，评估小组提出的建议不能对受灾国长期恢复工作有损害作用。
It is important that the recommendations made by the Assessment Team do not have a detrimental effect on the long-term recovery efforts of an affected country.
需要强调的是，评估小组提出的建议不能对受灾国长期恢复工作有损害作用。
应用推荐