We prefer direct sailings as transshipment adds to the risk of damage and may delay the arrival .
我们宁可要直达船，因为转船增加了受损的危险，而且可能会耽误到货时间。
Unless the customer require transshipment, we usually make a direct shipment.
除非顾客要求转运，我们通常采用直运的方式。
Transshipment will delay delivery and the goods are easily damaged. Therefore, we still hope you to arrange the direct shipment.
转船会延迟交货、容易造成损坏。因此，我们仍然希望能够安排直运。
As direct sailings to Portugal are infrequent, we have to transshipment may be necessary.
作为直接开班次，葡萄牙不经常发生，我们要转运可能是必要的。
We hope you can make a direct shipment as any transshipment will delay the arrival of goods .
希望贵方能采用直运方式，因为转运会耽误货期。
Delete transshipment not allowed, as there is no direct steamer sailing for your port.
删除不允许转运，因为没有去你方港口的直达轮。
We prefer direct sailings, as transshipment adds to the risk of damage and also delays arrival to some extent.
我们宁愿直航，因为转运增加破损风险，也会因某些方面延迟抵达。
As there is no direct liner to the destination, please allow transshipment.
因为无直达班轮，请允许转船。
As there is no direct liner to the destination, please allow transshipment.
因为无直达班轮，请允许转船。
应用推荐