Ambreene favored him with a disbelieving sneer.
艾布瑞妮回以一个不相信的冷笑。
It was not a matter of believing or disbelieving what I read.
这不是相信或不相信自己所读到的东西的问题。
I suppose this must really be happening, I think, still disbelieving.
我想这一定是要发生的了，但我还是不相信。
Talking about it now, hernandez still sounds almost disbelieving.
现在说起来，赫尔南·德斯还是有点不敢相信。
Her disbelieving son insisted: "Just let me eat it! There is no ghost!"
可是那个儿子不相信，他说：“拿给我吃好了，哪有什么鬼！”
Seeing is believing. And then disbelieving. And maybe believing once more.
眼见为实，后引起怀疑，或许最后又再次相信。
I said "Really?" in a disbelieving tone, but leaned forward to kiss her anyway.
我用怀疑的口气问道：“真的吗？”，并凑过去吻她。
Asked if he will be in awe of anyone in Germany, he gives a disbelieving stare.
被问及在德国他会害怕谁的时候他怀疑的盯着记者。
The latest findings extend the effects of disbelieving to a more basic physical level.
最近的发现将不相信自由意志的影响扩大到更加基本的物理层面。
Respiratory took over the CPR and I stood back against the wall, bloody and disbelieving.
呼吸科医师接过心脏起搏器，我背靠墙站着，到处都血淋淋的，令人不敢相信。
When Carmen Elcira just stared at him, disbelieving, he went on. “I know what you’re thinking.
卡门·艾尔茜拉只是瞪着他看，感觉难以置信，他还在继续说着：“我知道你在想什么。
He was a stuttering, faltering, disbelieving young man, much like the young Moses in his pride.
他是一个结巴口吃、又不信神的年轻人，就像年轻的摩西自以为是。
When he says he would rather bring back Arthur, he is rather surprised at their disbelieving looks.
当他说他宁可带回亚瑟时，非常吃惊得看到他们怀疑的表情。
Two minutes later, a disbelieving Bayern fell victim to another goal, this time from Brazilian sub Juary.
2分钟后，拜仁又丢一球，这一次是巴西替补图里。
The charges against him were: corrupting the young and disbelieving in the Gods that the city believes in.
罪名是：，腐化青少年与，亵渎神明，雅典城所信奉的神明。
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
Many thought that it is also his novel, disbelieving that only 19-year-old woman could write such horror story.
许多人认为，这也是他的小说，不相信，只有19岁的女子可以写这样的恐怖故事。
Yesterday, when I asked you if you trust one's feeling, you said you have been in disbelieving the love for a long time.
昨天，当我问你能否置信一团体的觉得，你说，你曾经有很长的工夫不再置信爱情了。
I enable myself to perceive reality through both perspectives at once. And I do not “believe” in one at the cost of disbelieving the other.
我只是通过一些随手可得的视角让自己感知现实的存在，并不愿意去相信那些必须以怀疑其他为代价的“信仰”。
The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.
伤者的悲嗥声，混杂着哀悼的祈祷声，幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible-except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
如果我们不曾了解生命，我们不会相信这是可能的——当然，除非，那个时候没有人是无神论者！
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible? Except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
如果我们不曾了解生命，我们不会相信这是可能的——当然，除非，那个时候没有人是无神论者！
However China'; s efforts were not enough and at the final whistle, a disbelieving crowd and team trudged from the stadium after hearing the news from Kuwait.
但是，当终场哨音响起时，中国队最终的收获并不够，当听到来自科威特的消息后，不相信事实的球迷和他们的球队，拖着沉重的步伐，离开了体育场。
All attempts failed. The council refused the suggestion to incinerate the satellite, disbelieving that it would crash, and minimizing the effects of an impact even if it did.
所有尝试都失败了，委员会拒绝焚毁卫星的建议，不相信它会崩溃，并尽可能最小化其可能发生事故的影响。
Before the policemen's disbelieving eyes, it took off into thin air: James and Sirius zoomed away into the night sky, their tail light twinkling behind them like a vanishing ruby.
在警察们不敢相信的眼睛前面，摩托车向天空驶去：詹姆斯与小天狼星在夜空中离去，他们闪烁着的车尾灯像一颗消失的红宝石般消失在夜空里。
No. I mean women who are right out there, doing what the hell they want, and who would clearly greet any attempt to criticise their appearance or attitude with wildly disbelieving laughter.
不，我所指的那类女星楷模能够自在地存在，做任何她们想做的，并且对于针对她们相貌或者态度的指责随时能够以坚定的笑声回应。
No. I mean women who are right out there, doing what the hell they want, and who would clearly greet any attempt to criticise their appearance or attitude with wildly disbelieving laughter.
不，我所指的那类女星楷模能够自在地存在，做任何她们想做的，并且对于针对她们相貌或者态度的指责随时能够以坚定的笑声回应。
应用推荐