DO NOT thread, plug or cap the discharge line.
不要对排泄管攻螺纹、堵塞子或加盖。
Pipe the discharge line in accordance with local code requirements.
排放管线要符合当地规程的要求。
Vertical discharge line must be installed with its direction downward.
垂直排泄管必须安装在它的下方。
The discharge line must not be restricted or reduced in size under any circumstances.
在任何情况下，都不得限制或减少排泄管道的尺寸。
This pipe is connected to the suction line and that one over there to the discharge line.
这根管子与上水管连通，那根管子与排水管连通。
No shut-off valve should be installed between the relief valve and tank. or in the discharge line.
在安全阀和容器之间，或者在排泄管道上，不应该安装任何关闭阀。
And ensure the pump at work, no more than the allowed NPSH. 4, suction and discharge line should be a support.
并保证泵在工作时，不超过其允许汽蚀余量。4、吸入和排出管路应该有支架。
Must not be smaller than the pipe size of the relief valve or have any reducing coupling installed in the discharge line.
不能小于安全阀的管道口径，也不能在排泄管上安装任何缩径管接头。
The discharge line must be the same size as the valve outlet, and must pitch downward from the valve to a safe place for disposal.
排泄管道必须与安全阀出口具有相同的口径，必须从安全阀的下方接到安全排放地点。
Therefore, it is essential that a discharge line be piped from the valve in order to carry the overflow to a safe place of disposal.
因此，必须配置排泄管道来引导从安全阀排泄出的水，将其引导到安全的处置地方。
Before installation on the suction and discharge line to clean, remove rust and dirt, especially welding pipe welding slag must be thoroughly cleared, to avoid killed after entering the pump.
安装前对吸入、排出管路要清理干净，去掉铁锈等脏物，特别是焊接管路的焊渣必须彻底清除，以免进入泵后咬死。
The discharge line must be installed to allow complete drainage of both the relief valve and the discharge line. The discharge line must not be restricted or reduced in size under any circumstances.
排泄管道必须能够完全容纳安全阀和排泄管的排泄物。在任何情况下，都不得限制或减少排泄管道的尺寸。
A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
应该在安全阀上连接一个排放管道，以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。
The installation of a Watts air gap with the drain line terminating above a floor drain will handle any normal discharge or nuisance spitting through the relief valve.
连接通向地漏的排泄管的美国瓦茨气隙的安装将有助于处理通过安全阀排出的任何正常排放或有害的泄漏。
Normal discharge and nuisance spitting are accommodated by the use of a Watts air gap fitting and a fabricated indirect waste line.
采用美国瓦茨气隙连接件和预制导向水管线，可能会伴随正常的排放和有害的喷溅。
A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
在安全阀上应该连接排水管道，将任何可能的排放引导到安全的处置地方。
Note: On pump discharge, the preferred check valves are an in-line spring loaded, swing design with lever and weight or lever and spring.
注意：在泵排泄口，首选的止回阀是管内弹簧负载，带杠杆和压铁或杠杆和弹簧的旋启式止回阀。
The diversion tunnels of the Shuibuya Project feature high head, big discharge, long tunnel line and complicated geologic conditions.
水布垭导流隧洞具有水头高，流量大，洞线长，地质环境差等特点，因而技术问题较多，难度较大。
In the study of etching silicon, we showed the different etching rate by changing the discharge parameters and compared the etching rate between the several line widths.
在刻蚀硅材料的实验研究中，通过改变放电参数得到与刻蚀速度的关系，同时比较了不同宽度的图形之间的刻蚀结果。
The installation of a Watts air gap with the drain line terminating above a floor drain will handle any normal discharge or nuisance spitting through the relief valve.
安装带着排放管道的美国瓦茨气隙，其排放管道的终端位于地漏的上方，用于处理通过安全阀的任何正常排放或有害喷溅。
Through analysis, an actual discharge process line method should be adopted to calculate calculating average discharge per diem.
经分析采用了实测流量过程线法推算日平均流量，推算成果满足《规范》规定的精度要求。
On-line partial discharge monitoring is one of the most effective methods for winding insulation diagnosis of large generator stator.
局部放电测量是诊断定子绕组绝缘最为有效的方法的之一。
Calibration of discharge quantity is required for on line monitoring of partial discharge in power transformers.
视在放电量的标定是利用脉冲电流法进行变压器局部放电在线监测的前提。
Partial discharge on-line detection of XLPE cable accessories is an effective kind of methods of diagnosing faults of XLPE cable accessories.
XLPE电缆附件局部放电检测技术是诊断XLPE电缆附件故障的有效方法。
The calculated results show that the line ZnO surge arrester can withstand the discharge current and the absorbed lightning energy.
分析表明，绕击时避雷器能够耐受雷电作用时的放电电流和吸收的雷电放电能量。
Large power transformer partial discharge on-line monitoring technology is a hot topic in high voltage insulation detection and diagnosis domain.
大型电力变压器的局部放电在线监测技术是高电压绝缘检测与诊断领域研究的热门课题。
I. To disconnect the fixed CO2 start up line (include in fire station) and to close CO2 discharge valve to engine room.
拆下大型固定CO2的启动瓶控制管路（包括消防站的），关闭CO2到机舱的释放阀，将CO2的门电焊焊死。
I. To disconnect the fixed CO2 start up line (include in fire station) and to close CO2 discharge valve to engine room.
拆下大型固定CO2的启动瓶控制管路（包括消防站的），关闭CO2到机舱的释放阀，将CO2的门电焊焊死。
应用推荐