他们上了一桌很棒的饭菜。
Students dished out leaflets to passers-by.
学生向过路人散发传单。
She dished him some breakfast.
她用盘子给他装上早餐。
The chef dished out the salad.
厨师端上了色拉。
妈妈端上了炸鸡块。
她端上了色拉。
He dished out our pay in silver dollars.
他以银元分发我们的工资。
她长了一张凹陷的脸。
Their jailers dished out their punishment.
狱卒们向他们滥施惩罚。
Waiter: How do you like you dished today?
服务员:您觉得今天的饭菜怎么样呢?
Are there any dished you would recommend?
有什么好菜你可以推荐吗?
I'll only make vegetarian dished for you.
我会专门为你制作素食的。
The scandal dished his hopes of being elected.
这丑闻使他当选的希望破灭了。
He dished up a lot of useful facts and figures.
他拿出了许多有用的事实和数据。
The teacher dished up the story in a humorous way.
老师以幽默风趣的语调,把故事讲得娓娓动听。
The scandal dished his hopes of being elected .
毁谤破坏了他当选的希望。
Always keep all dished and cooking utensils clean.
要经常保持碗碟及厨具清洁。
Unless you've an ace up your sleeve , we're dished.
译文一、除非你有锦囊妙计,否则我们就输定了。
The result shows that the former is the dished heads.
结果表明,冷旋近似椭圆封头是碟形封头。
Unless you have an ace up your sleeve, we are dished.
除非你有锦囊妙计,否则我们是输定了。
If so, how many other red CARDS could have been dished out?
如果这样的话,这场比赛会出现多少红牌?
The master had tough standards and dished out many punishments.
他的师父制定严厉的规定并常常实施体罚。
All the promissory notes were dished out on the campaign trail.
所有的本票在竞选活动中都分发下去了。
Microsoft's letter is the most appropriate at this time dished out.
微软的信,正是在这个最恰当的时机抛出。
New overalls and helmets were dished out before the party went underground.
这伙人到地下前,每人发一套新的工装裤和钢盔。
She dished up the anti-pollution business to divert the attention of the public.
她把防止污染的事情说得十分重要,以便转移公众的注意。
But it seemed that I was eager to be a victim and to take whatever she dished out.
但是,我更愿意做个牺牲品,她嘴里蹦出什么我都认了。
But it seemed that I was eager to be a victim and to take whatever she dished out.
但是,我更愿意做个牺牲品,她嘴里蹦出什么我都认了。
应用推荐