The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
关键问题在于这4名被告是不是做事不诚实。
He made much of his money dishonestly.
它的很多钱都不是正道儿来的。
Profit made dishonestly always brings trouble.
由不诚实的手段带来的利益最后都会引来麻烦事。
There I go, so dishonestly leave you a note.
在那里，我去，所以不诚实离开你的一份说明。
Profit made dishonestly always brings trouble.Always.
靠奸诈所获得的财富总是会带来麻烦，一直会。
He got the money dishonestly by forging his brother's signature.
他伪造他哥哥的签名骗取了这笔钱。
He got the money dishonestly, by forging his brother's signature.
他在支票上伪造他兄弟的签名，以不法手段得到钱财。
He acted dishonestly when he gave the contract to his best friend.
他不诚实地把那份合同交给了自己最好的朋友。
For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.
因为行非义之事的人都是耶和华你神所憎恶的。
This permitted him to make a fast buck. My friend makes it some quick easy money dishonestly.
这让他赚了一大笔。我的朋友靠着不正当的手段赚了一笔又快又轻松的黑钱。
As soon as you lie, cheat, or act dishonestly, you have broken trust, and you may never regain it.
一旦你撒谎，作弊或是不诚实地行事，你就破坏了信任，并且可能永远也无法弥补。
Lying, cheating, or acting dishonestly will do more damage to you than to others, diminishing you as a human being.
谎言，欺骗，不诚实地行事对你的破坏力比对别人大得多，这削弱你的人格力量。
Boys are more likely than girls to behave dishonestly, although there is virtually no difference when it comes to cheating.
尽管在学习作弊中两性几乎没有什么不同，但男孩还是比女孩更可能有不轨行为。
But he was unwilling to let this crisis destroy his life so he cleverly (although dishonestly) used what he had to provide for his future.
但是他不太情愿让这个危机毁掉他的生活，所以他机敏地(然而也是不正直的)使用所有的一切为自己的未来谋划。
Here, you're actively encouraged to denounce your neighbour, for not paying road tax or putting a bin out early or dishonestly claiming a benefit.
在这儿，你被积极鼓励去指责你的邻里不缴纳道路税或不早早地把垃圾桶放在外面或虚假索赔。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off. Profit made dishonestly always brings trouble. Always.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。你不能有任何的欺骗。由不诚实的手段带来的利益最后都会引来麻烦事。而且一定会！
Other words used in variable meanings, in most cases more or less dishonestly, are: class, totalitarian, science, progressive, reactionary, bourgeois, equality.
其它的以各种意义使用的、绝大多数情况下或多或少不诚实使用的词有：class,totalitarian,science,progressive,reactionary,bourgeois, equality。
Which he used to disparage defective vehicles, dates back to his time as a second-hand car dealer in the late 1970s, and suggests a dishonestly adjusted mileometer .
这是一句他常用来贬损故障车的话，可回溯到1970年代晚期他做二手车经销商的时候，暗指被动过手脚的里程表。
For example, Dr. Shenhav said, it could be that the act of lying by itself increased the propensity for acting dishonestly, "like gradually pushing our foot off a brake."
舍恩霍博士说，例如，可能是撒谎行为本身增强了不诚实行事的倾向，“就像逐渐让脚离开刹车板一样。”
The card issuer will want you to tell them as soon as possible if your card has been lost or stolen or if you find out that someone has used your card details dishonestly.
如果你的信用卡丢失或被偷走，或者你发现有人盗用你的卡内信息，发卡机构会要求你尽快告知他们。
While some would dishonestly try to pretend that such apps are meant for downloading public domain classical music, the developers of Tunee are very clear about their intent.
虽然有的人会厚着脸皮假装这种应用程序是用来下载公开的经典音乐的，但Tunee的开发者对此心知肚明。
Curtis said the company destroyed documents in anticipation of legal action and "dishonestly concealed this purpose by pretence of a rational non-selective housekeeping policy".
柯蒂斯表示，该公司预计到了诉讼毁坏了文件，并且“通过假装合理的无选择的厂内政策，不当地掩盖这种目的”。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
应用推荐