First, regardless of the amounts, passing through obvious personal expenses as a business expense is disingenuous and a competent auditor will call your ethics and judgment into question.
首先，不管你违规报销的金额多少，将个人消费在企业账目中进行报销，都是一种不诚信的行为。
We have nothing against small scale, low output, farming systems but to suppose this is a model which will feed the world's growing population is disingenuous.
我们绝不反对小规模，低产出的农业系统，但设想用这样一个模式来养活世界不断增长的人口未免不够现实和真诚。
Actually, this is a slightly disingenuous question.
事实上，这是一个有点不真诚的问题。
A few weeks ago I wrote a post, Live Life as an Experiment, that received a lot of strong criticism. People called my behavior unethical. Disingenuous. Manipulative. Materialistic. Deplorable.
几个礼拜之前，我写了一个公告，把生活过的像一场实验，这受到了很多的批评。人们说我的行为时不道德的，不真诚的，操纵人的，唯物主义的，可怜的。
But despite the disingenuous claim by the Kremlin that the manoeuvres were "not aimed at any third country", it is equally clear that they form part of a global chess-game.
不过，尽管克里姆林宫言不由衷的声称该次演习“不会针对任何第三国”，但是，显然他们在谋划一盘全球大麻将。
When confronted with a tough interview question about your past, don't give a measured response that sugarcoats reality, as interviewers will quickly see it as disingenuous.
当被问到有关过去的难题的时候，千万别给一个经过修饰的答案，因为面试官很快就会认为你不够真诚。
I am not saying BPMS vendors are disingenuous in trying to sell you a BPMS under the argument that it actually does that.
我并不是说BPMS厂商毫无诚意地试图向你推销一个说得比唱得好听的BPMS。
But the apparent social networking focus is a bit disingenuous.
不过很明显这个社会化网络的关注点确实让人崩溃。
Vartan Oskanian, Armenia's foreign minister, retorts that "expressing concern about a process that doesn't exist is disingenuous".
亚美尼亚外长法尔坦•奥斯卡·尼雅(Vartan Oskanian)反驳道，“对一个并不存在的进程表示关心是没有诚意的”。
Now a disingenuous clamor of names went through my mind, followed by a very loud internal voice that said, "You, you bugger. You're the man."
现在一串大声而虚伪的名字经过我心中，接着内心中一个很大的声音说：“你，是你，你就是那个人。”
'I think the Chinese are a little disingenuous to say,' Now isn't it so bad that we hold all these dollars.
他说，我认为中国声称自己“现在持有所有这些美元是不是有些糟糕”的说法有些虚情假意。
'I think the Chinese are a little disingenuous to say,' Now isn't it so bad that we hold all these dollars.
他说，我认为中国声称自己“现在持有所有这些美元是不是有些糟糕”的说法有些虚情假意。
应用推荐