Some people said he had been disrespectful to the President in his last speech.
有些人说他在最近一次讲话中对总统不尊重。
I wasn't meaning to be disrespectful.
我不是有意冒犯。
Arriving late is considered disrespectful.
迟到被认为是不礼貌的。
Is a colleague being disrespectful of your time?
同事是否不尊重你的时间？
"Weatherstaff," he said, "that is disrespectful."
“威瑟斯塔夫，”他说，“这是不礼貌的。”
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
在俄罗斯做生意要注意守时，否则将被视为不尊重他人。
In some cultures, both overseas and in some minority groups in North America, listeners are considered disrespectful if they look directly at the speaker.
在一些文化中，包括在海外和北美的一些少数群体中，直视说话者是不礼貌的。
那将会是不尊敬的行为。
You are not disrespectful to your mother.
你不能对你的母亲无礼不逊。
These young men were extremely angry, very disrespectful.
这些年轻人脾气非常暴躁，对人非常不敬，他们经常旷课，没人知道他们的行踪。
And don't worry about the 'disrespectful' business. OK?
不要担心不礼貌的事了，好吗？
Besides, it's not likely that he's been disrespectful to his peers, right?
此外，好像他并没对他的同辈学人有过失礼之举，是吧？
Yet her disrespectful courtroom behaviour hardly justified her arrest.
然而，她蔑视法庭的行为很难成为逮捕她的理由。
Other companies consider disagreement inappropriate and disrespectful.
另一些公司则把不同意见看作是不合适不敬的。
Do you tend to yell and scream or say hurtful, mean, disrespectful things?
你是否会大喊大叫或者说一些伤害人的、刻薄的或者不尊重人的事情？
Expressing opinions or proposing changes is often seen [in Asia] as disrespectful.
表达个人的观点，或者倡导变革[在亚洲]通常被认为是失礼的表现。
“I was just being a cheesy guy, not trying to be disrespectful or anything, ” Abbott said.
阿尔伯特说：”我曾经只是想做一个漂亮的小伙子，并不想试着变得失礼或是其他什么。
Because the guy is being so disrespectful in such a public way and he doesn't even know it.
因为这家伙用这种公共的方式已经太无礼了，而且他自己也没意识到。
Even though we were busy, we thought it would be disrespectful not to put in an appearance.
纵然我们很忙，我们认为不出席是失礼的。
Such analysis is disrespectful; it’s a way of exoticizing and infantilizing a foreign culture.
这样的分析太过无礼；这是一种将外国文化异化幼稚化的恶劣行径。
They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.
他们真正相信他们自身汉族文化的优越性，他们不尊重那些不同民族的差异性。
Eating your mom alive is pretty disrespectful but the animal world is replete with strange things.
生吃亲娘真是罪大恶极的事，可在动物世界，这种怪异事件可谓屡见不鲜。
Does arguing with your disrespectful teen over household rules and responsibilities give you a migraine?
当你和不懂事的孩子因为家规和责任问题争吵后，会不会感到偏头痛呢？
If you try to "straighten out" your spouse, you are not being honest; you are making a disrespectful judgment.
如果试图纠正伴侣，你也是不诚实的；而是在做无礼的定夺。
Not only is it disrespectful to that film, it's also an acknowledgement that you aren't known for much else.
这不仅对旧作不尊敬，也等于承认你的名声全赖这部旧作。
A once proud part of the human race, the younger generation has been described as lazy, overemotional, and disrespectful.
我一度以人类的竞争为荣，但年轻的一代人却被形容为懒惰的、情绪化的、无礼的。
But let me also explain what honesty is not. It is not selfish demands or disrespectful judgments or angry outbursts.
但是让我们也来解释一下什么是所谓的诚实，那不是自私的需要或不尊重的判断或暴怒。
Some teachers think he's a sweet kid; others think he is easily distracted, occasionally disruptive, even disrespectful.
有的老师认为他是个乖孩子，有的觉得他很容易分心，偶尔会捣乱，甚至没礼貌。
But now that he has come... and the master was so respected; not follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬，不按照他的意思做会很无礼，况且这又没什么害处。
But now that he has come... and the master was so respected; not follow him would be disrespectful, and there was no harm.
但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬，不按照他的意思做会很无礼，况且这又没什么害处。
应用推荐