Dissolve the chocolate in the top of a double boiler.
在双层蒸锅的上层锅内融化巧克力。
If there were flowing water in the cave, it would dissolve the gypsum.
如果洞穴里有流动的水，它会溶解石膏。
Also, in surface water, there is a weak acid, carbonic acid, not sulfuric acid, but carbonic acid that helps dissolve the rock.
另外，在地表水中存在一种弱酸，它是碳酸，而不是硫酸，而且是能帮助溶解岩石的碳酸。
The substance does not dissolve in water whether heated or not.
无论加热与否，这种物质都不溶于水。
Let's take solid salt, and dissolve it in a bunch of liquid water.
让我们把食盐固体，溶解在一堆液态水里。
In a quart pitcher, dissolve the sugar and salt in the hot water.
在一个夸脱罐里，将糖和盐溶解在热水中。
The resistance would dissolve in places wherever we would attack.
反抗势力会在我们的进攻地点就地解散。
Whether be heated or not, this substance will not dissolve in water.
不管是否加热，这种物质都不会溶解于水。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
因为这些碳酸盐能被溶解在酸中，所以这写小丘的存在表明这些没那么酸并且适宜生命存在的水可能在火星流淌。
Indeed, though some of the methane from the Gulf will dissolve in the water, other parts will be emitted to the Earth's atmosphere.
确实，海湾漏油的甲烷有些会溶解在水里，但另一些将被排放到地球大气层中。
"More carbon dioxide can dissolve in cold water than warm," he said.
他说：“二氧化碳在冷水中的溶解度要高于在暖水中。”
Ideally it would be some-thing that would dissolve in solvents to make insulating varnishes and yet be as moldable as rubber.
最理想的是它能在溶剂里溶解成为绝缘漆，但又能像橡胶那样具有可塑性。
"Some compounds dissolve in water," she said.
“一些化合物溶于水，”她说。
However, Herold told New York station WABC that the Xanax didn't dissolve in the tea, and she doesn't believe Travis had any of the drug in his system.
然而，赫罗德告诉纽约站讯记者说，赞安诺并没有溶解在茶里，所以她相信特拉维斯其实一点药都没喝进去。
一些溶于脂肪。
She then incorporated details about the saturation level of magma into the models and observed that any water that doesn't dissolve in the magma would form bubbles.
然后她通过岩浆饱和度水平的模型观察到了细节：任何不溶于岩浆的水将会形成泡沫。
Both of the substances do not dissolve in water.
不是两种物质都溶于水。
As atmospheric oxygen levels fall, less oxygen will dissolve in seawater, depleting levels slightly.
由于大气中氧气含量的减少，较少的氧气溶于海水，使得海水中的含氧量轻微的减少。
Dr Oved's data include the span of each commune's existence and Dr Sosis found that communes whose ideology was secular were up to four times as likely as religious ones to dissolve in any given year.
Oved博士的数据包括了每个团体存在的时间起止，Sosis博士发现以世俗为理念的团体跟宗教团体相比，在一定年份内解散的可能性高了四倍。
Known to chemists as a hydrotrope, this compound makes it easier for the other molecules in the detergent to dissolve in water. (Hydrotropes also can help to create high-foaming cleansers.)
化学家们视其为助水溶剂，这种混合物使得清洁剂中的其它分子成分更易溶于水。
Unless the problem is solved, all of U.S. urban civilization may dissolve in a mixture of chaos and repression.
除非这一问题得以解决，否则，美国所有城市文明很可能会在混乱与压制中烟消云散。
Australian scientists have found the secret to why our skin goes wrinkly but doesn't dissolve in the bath.
澳大利亚科学家找到了，为什么在泡浴时我们的皮肤会起皱纹但是不会溶于水的秘密。
But investor perceptions and confidence can dissolve in a flash.
但是投资商的看法和信心会在一瞬间灰飞烟灭。
They will literally dissolve in more acidic oceans.
实际上，珊瑚礁在酸性强的海洋中会溶解。
A substance that will not dissolve in water or solvent.
一种在水或溶剂中不能溶解的物质。
The marriage gauze of components, is a kind of polyvinyl biodegradable material, which can dissolve in water gauze without damage the ecological environment.
这种婚纱的成分有聚乙烯醇，是一种可生物降解的物质，可使得婚纱在水里溶解而不破坏生态环境。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
因为这些碳酸盐可以溶解在酸中，这些岩石能长久保存下来就说明在火星上可能曾经流动着酸性并不太大，更适宜生命存在的水。
The above-mentioned group of chemical substances do not dissolve in alcohol, only one of which dissolves in ethanol.
上面提到的一组化学物质除一种可溶于乙醇外，其余都不溶于醇。
The above-mentioned group of chemical substances do not dissolve in alcohol, only one of which dissolves in ethanol.
上面提到的一组化学物质除一种可溶于乙醇外，其余都不溶于醇。
应用推荐