扰乱和平。
Those who disturb the peace should be punished.
那些搅乱治安的人须受到惩罚。
She promised herself never again to disturb the peace of this man's life.
她向自己保证决不再打扰这个人平静的生活了。
It is no longer possible to do anything vocally or physically which will disturb the peace and happiness of others.
不可能再在言语或行为上骚扰别人的安祥与快乐。
Mahouve pyramids carved some people shudder : "No matter who disturb the peace of the Pharaoh. Wings fell to his death in the head."
胡夫金字塔上刻有一段让人不寒而栗的文字：“不论谁打扰了法老的安宁，死神之翼将降临在他头上。”
Then I headed out for an early morning 5 a.m. run in pure silence, without an iPod, busy traffic, or the busy-ness of humanity to disturb my peace.
然后像在每个五点钟的早晨，我出发了，在纯粹的寂静中慢跑，不带iPod，没有拥挤的交通，或者忙碌的人群来打扰我的安静。
They harmonize best while asleep and the mindset that is in discord ceases to disturb their peace.
他们在睡觉的时候处在最和协的状态，定见中那纷争的部分停止了，停止去打扰他们的和平了。
Then no one and no thing can disturb you, and you have the infinite peace and joy that is constant.
没有一个人、没有任何事物能够扰乱你，你拥有无限的宁静和始终如一的喜悦。
Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.
取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。
Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home.
街上无论多么喧闹，家中应有宁静。
His work did not disturb the color effect is, but there are very calm and ease the peace and quiet.
他的作品中没有令人惊动的色彩效果，但是却有淡定自如的平和与宁静。
I saw three sitting on the beach watching the sunset, was so happy, so sweet, that peace, that people don't have the heart to disturb them.
我看到了一家三口坐在沙滩上欣赏着夕阳，是那样的幸福，那样的甜蜜，那样的和睦，使人不忍心去惊动他们。
Be so strong that no one can disturb your peace of mind, be too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble.
要坚定不移，不让任何人搅乱的思绪。高贵地不愠不火，坚强地无所畏惧，开心地无忧无虑。
They considered it in the standpoint of his culture and they were afraid that worldly affairs would disturb their mind of soundness, tranquility and peace.
尧要将帝王之位让给善卷、许由，他们却辞而不受，也是从自己修养的立场考量，怕这些俗事，打扰他们沉稳，安宁，祥和的心境。
They considered it in the standpoint of his culture and they were afraid that worldly affairs would disturb their mind of soundness, tranquility and peace.
尧要将帝王之位让给善卷、许由，他们却辞而不受，也是从自己修养的立场考量，怕这些俗事，打扰他们沉稳，安宁，祥和的心境。
应用推荐