The party will make a pleasant diversion.
晚会会是一个很不错的消遣。
A smoke bomb created a diversion while the robbery took place.
劫案发生时，一枚烟雾弹转移了人们的视线。
Thou'lt find it good diversion.
你会发现这是一种很好的消遣。
Strangers and travelers were welcome sources of diversion, and brought news of the outside world.
陌生人和旅行者是受欢迎的消遣来源，他们带来了外面世界的新闻。
Some American Indian tribes have also established water rights through the courts based on their traditional diversion and use of certain waters prior to the United States' acquisition of sovereignty.
一些美洲印第安部落也通过法院确立了水权，其依据是在美国获得主权之前他们对某些水资源的传统的转移和使用。
We made a short diversion to go and look at the castle.
我们绕了一小段路去参观城堡。
In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."
1766年他因“堕落的娱乐活动”将该村逐出教会。
For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems.
政府欢迎这场战争，因为它转移了人们对国家经济问题的注意力。
A slight diversion in the road is causing major headaches for businesses along El Camino Real.
马路上的一小段绕行道让国王大道沿街的商家十分头疼。
You already know that my diversion is ironing.
你已经知道了，我自己转移注意力的方法就是熨衣服。
The diversion of a stream changed the land.
一条小溪的转向使这块土地发生了变化。
There has been no diversion in our program.
目前我们还没有在改变计划。
Billy Boy was both a diversion and a fellow traveler.
小比利既让我感到不再无聊，又是一个旅伴。
We had for a short time a tutor of whom this was a pet diversion.
有一位教我们时间很短的家庭老师，这样的行为就是他最得意的消遣。
The laws of physics will not allow water diversion from the Great Bend.
他认为墨脱的大坝仅仅是水力发电设施，而非水利分流设施。 “物理学定律决定了不可能从大拐弯处进行分流。”
Like many other sports, table tennis began as a mild social diversion.
正如其他运动一样，乒乓球只是社会中无足轻重的一部分。
Our hearts are capricious: it's their only diversion and their only excuse.
我们凭一时高兴而随心所欲，这是我们仅有的消遣和唯一的借口。
Fear of fuel diversion is growing, along with fear of proliferation in general.
在担忧核扩散的同时，大众对燃料转换(fuel diversion)的担心也与日俱增。
And certainly, any losses due to diversion, counterfeiting, and recalls would be reduced.
当然，转移、伪造和召回带来的损失也将减少。
For a quick diversion, click the Home TAB and check your test coverage report again.
为了进行快速的分类，点击home项并再次检查您的测试覆盖面。
The diversion was fleeting, for they succumbed almost immediately to the waning of oxygen.
这个大迁移是短暂的，因为它们几乎是立即就死于氧气的逐渐减少了。
The Yangtze River basin is the main source for water in the South-North water Diversion Project.
长江流域是南水北调工程的主要水源。
At first he considered Sherlock Holmes a pleasant diversion that filled a gap in his income.
最初，他写福尔摩斯是为了解闷，顺便赚点外快填补家用。
Some diversion will happen, but firms that have tried tiered pricing have found ways to reduce it.
一些转移可能会发生，是是已经有一些采取差别定价的公司找到了减少这种现象的有效办法。
While not directly related to using lsof, a brief diversion to the /proc directory is in order.
尽管与使用lsof 没有什么直接的关系，但对 /proc目录进行简要的介绍是有必要的。
While not directly related to using lsof, a brief diversion to the /proc directory is in order.
尽管与使用lsof 没有什么直接的关系，但对 /proc目录进行简要的介绍是有必要的。
应用推荐