I've been told you wish to divulge information of the utmost importance.
我听说你愿意透露非常重要的情报，希望如此。
Companies must outline ethical codes and require employees to sign agreements that they will not divulge information.
公司应该写明道德规范，并要求员工签署协议，声明不会泄露公司的商业机密。
China's once-a-decade census is complicated by a new reluctance to divulge information or expose violations of the one-child policy.
中国十年一次的生齿普查，因人们不肯意走漏公家信息和惧怕违背计生政策的曝光而庞大化。
If all three sites are blurred under one UUE, the employee might accidentally divulge information that he read on the Intranet, believing that it was already public information.
如果这三个站点被模糊地集成到一个uue下，该员工就有可能会意外地泄漏他在企业内部网上读到的信息，因为他以为此信息是公开信息。
He refused to divulge any information regarding the man's whereabouts.
他拒绝透露任何关于那个男人下落的消息。
This kind of targeted attack - known as spear-phishing - has become so dangerous because of the amount of information we divulge on the Internet.
这样带有目标性的攻击——叫做鱼叉式网路钓鱼——已经变得很危险，因为我们通常会在因特网上泄露大量的信息。
While an individual site may not divulge too much personal information, the aggregate of all this information may reveal more about them than people realize.
一个个人网站可能不会泄露太多的个人信息，但是当这些信息集合在一起，可能泄露的信息已经超出人们的认识。
Don't divulge your birth date, mother's maiden name, pet's name or any other identifying information on social media websites such as Facebook, LinkedIn or Twitter.
不要泄露你的出生日期，你母亲的娘家姓，宠物的名字活其他任何个人识别信息于那些社交媒体网站，例如FacebookLinkedInorTwitter。
This one process won't divulge the content of any information.
这一过程不会泄露任何信息的内容。
Disease prevention and control institutions and medical agencies shall not divulge any information or materials relating to personal privacy.
疾病预防控制机构、医疗机构不得泄露涉及个人隐私的有关信息、资料。
How can I trust you not to divulge this information to anyone else?
我怎么信任你不会泄露这个讯息给别人？
People are naturally destructive. They alter conversations, divulge pointless information, and spread toxicity in their wake. Such individuals don't deserve polite treatment.
人都具有消极的天性，容易改变立场，散布无意义的信息，事后制造不良影响。但是这些人并不值得友好对待。
Dismissing concerns that he was sending the wrong message to others who then might divulge classified information, Obama pointed out that Manning had already served seven years in prison.
有人说奥巴马此举是在向可能泄露机密信息的人发送错误消息，奥巴马对此不以为然，称曼宁已经在监狱里关了七年。
Gradually promote the use of computer information systems dealing with marketing materials, take good care of computer data, not to divulge the secret sales.
逐步推广计算机信息系统的使用与营销材料时，利用计算机数据的良好照顾，不泄露秘密销售。
It will be your job to persuade Professor Slughorn to divulge the real memory, which will undoubtedly be our most crucial piece of information of all.
你要设法使斯拉格霍恩教授暴露出真实的记忆，这无疑将是我们最关键的资料。
At the same time due to the well-developed search engines, it is easy to divulge private information.
同时因为搜索引擎的发达，很容易在网上泄露私人信息。
I am not allowed to divulge that information.
我不被允许泄露这个信息。
C. I will safeguard the interests of my clients as my own and divulge no confidential information.
尽力维护顾客权益，不披露或滥用顾客之机密信息与智能财产。
You may divulge private information without realizing it this week.
你可能会无意之中泄露私人信息；
We do not entice by the prospect of a special game, prize or other activity, to divulge more information than is needed to participate in the activity.
我们不以一特别游戏的希望诱使，奖或者其他活动，泄漏更多信息比被需要参加那些活动。
People are naturally destructive. They alter conversations, divulge pointless information, and spread toxicity in their wake.
人都具有消极的天性，容易改变立场，散布无意义的信息，事后制造不良影响。
While listed companies are obliged to divulge price-sensitive information to the stock market, there is no obligation on the providers of economic surveys and reports to do the same.
上市公司有义务向股市披露价格敏感信息，但是提供经济调查和报告的机构却没有同样的义务。
Part of the role play is deciding if, when and how to divulge any additional information.
角色扮演有部分的重点是在决定是否、何时与如何释放额外的讯息。
As you can see, there are no easy answers to the questions of whether, when and how much information to divulge about your illness.
可见，是否应告知病情、何时告知、以及要告知多少并没有简单的答案。
Don't divulge secret information.
不要泄露秘密。
Don't divulge secret information.
不要泄露秘密。
应用推荐