Johnson was free to divvy up his share of the money as he chose.
如果他愿意，约翰逊可随便支配他那份财富。
Divvy up the money between us.
我们把钱平分了吧。
Let's divvy up the profits between us.
让我们两个瓜分利润吧！
The thieves agreed to divvy up with the spoils.
盗贼们同意把赃物瓜分掉。
The thieves agreed to divvy up the profit when the jewels were sold.
盗贼们同意，卖了珠宝后就进行分赃。
Expectation: Divvy up the play dough and let the kids play to their hearts' content.
我的期望：给孩子们分一分橡皮泥，然后就让他们尽情的玩吧。
But the league's players and its team owners are now arguing over how to divvy up the spoils.
但此时联赛的球员和球队老板正在争论改如何瓜分战利品。
Programs on the PPE divvy up tasks to the SPEs to accomplish, and then they feed data back and forth to each other.
PPE上的程序可以将任务分解到SPE上完成，然后相互传输数据。
Europe's politicians need to set aside their desire to divvy up the main positions, overcome their national biases and simply find the best person for the job.
欧洲的政客们必须放弃轮游坐庄的想法，克服国籍偏见并把这个位置给最合适的人就好了。
All other four-legged animals, like dogs or cats or horses, divvy up those duties. With their rear legs powering the push forward, and their front legs acting as brakes.
其他所有的四肢行走动物，例如狗，猫和马，这些功能被分配到不同肢体上，后肢主要负责驱动前进，而前肢则起到类似刹车的作用。
Before you gobble it up whole, divvy it up into three slices for after-tax income, savings, and everything else.
在你狼吞虎咽吃下之前，将其分成三份——税后收入、储蓄和其他。
我们两人把它平分吧。
霍乱流行使我们恐慌。
霍乱流行使我们恐慌。
应用推荐