Do tell us in case you have any trouble.
万一有什么困难，一定告诉我们。
现在告诉我吧！
Do tell someone if you are not interested in dating them again.
如果你不愿意下次再和对方约会，一定要告诉对方。
Do tell me what sort of systems... overcame while building them.
要告诉我都做过什么类型的系统，克服了怎样的困难。
Do tell your partners what you like; don't expect them to like it, too.
一定要告诉你的爱侣你喜欢怎样；同时也不要期望他们和你的爱好一样。
Do tell me how you applied your knowledge... operation to decrease server load by 30%.
请告诉我怎样运用你的知识使服务器更有效率地工作，以使其负荷量减少30%。
Clinical trials generally do tell a good deal about how well a medicine works for a defined disease and what potential harm it may cause.
通常，临床试验确实能够提供大量信息说明一种药物对某种已确定疾病的效力如何，以及可能引起何种伤害。
你要照我的吩咐做。
严格按我说的办。
Do you want to tell me what all this is about?
你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
Do I have your promise that you won't tell anyone about this?
你保证不把这事告诉任何人吗？
It's not up to you to tell me how to do my job.
还轮不到你来告诉我怎么做我的事。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
我无法告诉我儿子该做什么，他根本听不进去。
You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.
你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
就照我说的做，你这个胆小鬼！
Do just tell her, miss, that a young fox is here, who would like to woo her.
小姐，请告诉她，这儿有一只年轻的狐狸，想向她求婚。
I can dig and pull up weeds, and do whatever you tell me.
我可以挖和拔杂草，做你告诉我的任何事。
It's my house we're talking about, and I know exactly what to do, and I'll tell you.
我们说的是我的房子，我确切知道该怎么做，我会告诉你们的。
"Listen, Sebastian," Mr. Sesemann said, "and do exactly as I tell you."
“听着，塞巴斯蒂安，”赛赛曼先生说，“照我说的去做。”
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们，如果我们这样做了，我们将能够有信心和陌生人见面，并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
Well, I'll tell you what I'll do.
好吧，那我就告诉你我将怎么办。
What do you want me to tell you?
你想让我告诉你什么？
Tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
测试并不弥补明显的社会不公，因此不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。
For example, tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
例如，测试并不弥补明显的社会不公；因此，它们不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。
Stick to your principles and tell him you won't do it.
要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。
Don't tell Paul, whatever you do!
无论如何都不要告诉保罗！
How do you tell one from another?
你怎么把它们区分开来？
应用推荐