If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
You must come and make Lizzy marry Mr. Collins, for she vows she will not have him, and if you do not make haste he will change his mind and not have her.
你得来劝劝丽萃跟柯林斯先生结婚，因为她赌咒发誓不要他；假如你不赶快来打个圆场，他就要改变主意，反过来不要她了。
Well, I want to tell you, if that is a person's attitude, they are not going to heaven, because they do not love God with all their heart, soul, and mind.
我想说的是，如果一个人有那样的态度那么他是不会去天堂的，因为他不是全心全意用灵魂，用精神爱上帝的。
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
Even if you do not believe in living your life by the list it is still a great way to clear your mind of unnecessary information and make sure that you do not forget any important tasks or dates.
即使你不相信，但在生活中，这些工作清单仍然是一种清除你思绪上不必要信息，保证你记得任何重要的任务或者约会的好方法。
If you don't, you may be giving the impression that you are not confident, lacking in-depth knowledge regarding the job or the organization, not keen in learning, or do not have an inquisitive mind.
如果你不提问，很可能给面试官留下不够自信、缺乏对面试机构以及面试职位的了解、不愿意学习或者对新事物没有好奇心等不良印象。
Keep in mind that if you do not specify a default destination and no date range entry matches the selection criterion, then an exception will be thrown.
务必记住，如果未指定缺省目标并且没有匹配选择条件的日期范围条目，则会引发异常。
Word on the street is that too much caffeine is not good for you, and it will do your mind and body a whole lot of good if we make the effort to cut back on our caffeine intake.
大街上的话都说太多的咖啡因对你不好，只有努力减少咖啡因的摄入才会使我们的精神和身体整个都好。
Keep in mind that if you do not specify a default destination and no date range entry matches, then an exception will be thrown.
务必记住，如果未指定缺省目标并且没有匹配的日期条目，则会引发异常。
In other words, if you do not mind giving the alias PPMT_DB on the target server for the source PPMT_DB database, then you do not need to create a local alias on the source server.
换而言之，如果不想在目标服务器上为源ppmt_db数据库提供别名ppmt_db，就不必在源服务器上创建本地别名。
I'll go along with you, if you do not mind.
如果你不介意的话，我与你一起去。
Mr Smalley says that while he doesn't mind mess, he is not so keen on grime: “I do clean my keyboard – if you eat at your desk, they can get pretty horrible.”
斯莫利表示，尽管他不在意凌乱，但他也并不那么喜欢尘垢：“我确实会清洁一下自己的键盘——如果你在办公桌前吃东西，它们真的会被弄得很恐怖。”
In addition, if you had previously selected "Do not prompt me again" (see figure 10), but later change your mind, this is where you can reset this setting.
另外，如果您之前已选择了“Do not promptmeagain”(参见图10)，但随后又改变了主意，也可以在这里重置这一设置。
However, what happens if you do not have a clear idea of what you really want yet? "- via Attraction Mind map."
然而，如果你没有你想要的明确的主意，会发生什么呢？
If it's not possible for you to repeat the words out aloud try to do so in your mind.
如果这是不可能的，为你重复讲出了高喊尝试这样做，因此，在您的想法。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
如果你喜欢啤酒和巧克力，也不介意无尽的阴雨天，比利时又是另一个好地方。
If you say I do not mind, how I will in this lively spring, the lonely thinking of you.
假如说我心里没有你，怎么我会在这生机盎然的春天里，孤独想你。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。
If you did not go to the website for promotional and publicity, so that built and built and how much difference did it in the public mind simply do not have existed.
如果您的网站没有去进行推广与宣传，这样建了与没建与多大区别呢，在大众心里根本就没有存在过。
If you do not mind my saying so.
您是否介意我这样说。
If you do not mind, may I hold my answer to your questions until we have finished the discussion about your marketing strategy?
如果你不介意的话，我是否可以将问题保留至行销策略的讨论时再回答？
If you do not mind, may I hold my answer to your questions until we have finished the discussion about your marketing strategy.
如果你不介意的话，我是否可以将问题保留至营销策略的讨论时在回答？
Did not see me, do you mind if there is a little lost.
没有看见我，你心里是否有那么一点失落。
I'm not sure if this is the edition I'm looking for. Do you mind if I have a quick flick through to check?
我不确定这是不是我在找的版本。你介意让我快速翻阅一下来看看吗？
This is like learning to drive by having a series of accidents. Keep this in mind: if you do not profit from your mistakes, someone else will!
这就像通过一系列的车祸来学开车。要记住：如果你不从你的错误中得益，别人会！
Do you mind if I ask you whether you are married or not?
你介意我问你是否结婚了吗？
Do you mind if I ask you whether you are married or not?
你介意我问你是否结婚了吗？
应用推荐