不要指望我去做那件事。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground.
不要指望我去冲破那些障碍，并明确坚持我的立场。
Don't count on me to storm the barricades and take a stand or hold my ground. You'll never see any scars or wounds.
不要指望我去冲破那些障碍，并明确坚持我的立常你不会看见任何伤口。
You can count on me! Don't worry about it.
你可以信赖我。不要为此担心。
Don't get me wrong — it's good to plan for the future, but if you're like me and you occasionally want to swing for the fences you can't count on a predictable life.
也许有很多人在怀疑我，因为他们相信计划的未来更美好，但是如果你像我一样并且你偶尔也想为某件事孤注一掷，那么你的人生是不可预测的！
Marty: Don't worry, you can count on me this time! I'll have the feature in
别担心，包在我身上了，我保证8.0版本会有这个功能的！
You can count on me, I don't have any skeletons in my closet.
你完全可以信任我，我没什么不可告人的秘密。
You can count on me! Don't worry about it. I'm serious.
你可以信赖我！不要为此担心。我是认真的。
Don't worry. You can always count on me. I won't let you down.
别担心，什么时候我都是信得过的。我不会让你失望的。
A lot of people don't think they can count on me, but I've never missed a gig in my life.
好多人觉得我靠不住，可我这辈子从来没错过任何一场演出。
So I don't think it is just me, but I wouldn't count on seeing Escape any time soon considering the rate people are dropping from the project.
因此，我不认为这只是我，但我不会指望看到转义任何时间尽快考虑利率下降的人从这个项目。
So I don't think it is just me, but I wouldn't count on seeing Escape any time soon considering the rate people are dropping from the project.
因此，我不认为这只是我，但我不会指望看到转义任何时间尽快考虑利率下降的人从这个项目。
应用推荐