That's my article for the magazine done and dusted.
这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
彻底地完成并扫尾。
Well, that's part one done and dusted.
这就是已经完成的第一部分。
Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I'm not so sure.
似乎大家都觉得这笔交易在午饭前就能完成，可是我却不那么肯定。
We've been together for five-and-a-half years now - all the arrangements for tomorrow are done and dusted.
我们在一起已经五年半了，明天的一切都已经尘埃落定。
The reverse link suggests things are not as done and dusted as you might like and that you are required in no uncertain terms to put a bit more effort into working things out.
事情可没有像你想的那样结束，而且这次你不用在不明朗的情况下做事，你只要再努力一点就能解决掉了。
The reverse link suggests things are not as done and dusted as you might like and that you are required in no uncertain terms to put a bit more effort into working things out.
事情可没有像你想的那样结束，而且这次你不用在不明朗的情况下做事，你只要再努力一点就能解决掉了。
应用推荐