And when that tide turns, I'd like to be able to say that I picked up some of those great companies at doom-and-gloom prices while most investors were selling them.
当潮流逆转的时候，希望我能够说，在大多数投资者竞相卖出的时候，我以低得不能再低的价格捡了某些大公司的便宜。
According to a new report from the nonprofit Brookings Institution, all the doom-and-gloom commentary suggesting that we've fallen from the top spot simply isn't true.
根据美国非营利性组织布鲁金斯学会的报告，所有论述我们已经从榜首跌下的凄惨悲观评论是不正确的。
Why are people so full of gloom and doom?
人们的心里为什么满是悲观失望？
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team.
尽管明显受挫，但对英格兰队来说绝非胜利无望。
That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
那真是令人沮丧的事，但我们并没有就此郁闷和消沉，因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
So it is not all doom and gloom, there are positives in the game today.
所以这并非都是厄运与苦难，今天的比赛也有积极的一面。
If his interpretation of emerging trends strikes a chord of doom and gloom, one needs to look critically at those trends rather than marginalize the messenger.
假如他对于新兴趋势的解释敲击了厄运与阴暗的和弦，那我们需要危急地看待那些趋势，而不是忽视报信的人。
But even with all that doom and gloom, many companies are still hiring.
但即使有这样的不幸与黑暗，许多公司仍然在招聘。
The makers of a famous symbol of hope, it seems, see nothing but doom and gloom.
蜡烛以象征希望而著名，而它的制造者们看到的只有暗淡和无望。
Doom and gloom seem to incubate a hunger for the blackest of humour.
悲观和沮丧似乎在酝酿一个饥饿的黑色幽默。
Not all is doom and gloom. The outside world chortles at a good Indian fiasco, such as the 2010 Commonwealth games, yet pays less attention to successes such as the cricket world cup this year.
前景并非总是如此灰暗，外国人只知道笑话印度在2010年的英联邦运动会等的惨败，而对今年板球世界杯上印度取得的战绩却很少关注。
THE Middle East is no stranger to doom and gloom.
恶运与忧郁对于中东，一点儿也不陌生。
It's not all doom and gloom - the global mood of change offers plenty of opportunities.
前景也并非是完全暗淡的——全球对于作出改变的情绪提供了许多机会。
Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.
使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中，难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。
There are earth changes going on. There are predictions of doom and gloom.
不是天翻地覆的变化，就是厄运和不祥的预感。
Instead of doting on the worst-case scenario, conjuring up negative images of doom and gloom, use your mind to form a positive picture.
你应该动脑子来形成一幅积极的画面，而不是溺爱最坏的情况或虚构凄惨的负面形象。
I don't want to paint a rose-coloured view of our lives, but it's far from doom and gloom.
我不想把我们的生活描绘成玫瑰色，但是它也不是一片灰暗。
This article isn’t meant to be doom and gloom.
本篇文章不是渲染悲观情绪。
Brits almost expect doom and gloom so to start off that way but then have a happy ending is an unexpected joy.
英国版以凄惨和悲情开头，但结局却是意想不到的大团圆。
However, 2010 will not be all doom and gloom.
然而，2010年不会注定沮丧。
Ash Ali, Marketing Manager of Just-Eat.co.uk said, "in a time when the media report doom and gloom across many different sectors, we are able to report a significant rise in orders."
Just- Eat网站市场经理阿什•阿里说：“就在媒体报道许多行业前景黯淡的时候，我们的订餐量却有一个很不错的提升。”
All I visualize is doom and gloom - dull haze in the atmosphere, people afraid for their lives because of wander bands of STSs, hunger, no hope for the future.
我所设想的全都是死亡和阴暗—大气阴暗的薄雾，人们因为周围徘徊的服务自我群体而担心自己的生活，饥饿，未来没有希望。
This doom and gloom economic downturn could last as long as 15-years.
这场厄运和阴暗的经济衰退可能会持续长达15年之久。
I do not believe that doom and gloom and disaster are the only outcomes.
我绝不希望毁灭、悲伤和灾难会是唯一的结果。
I do not believe that doom and gloom and disaster are the only outcomes.
我绝不希望毁灭、悲伤和灾难会是唯一的结果。
应用推荐