Red lines were drawn under the topic sentences.
主题句下都画了红杠。
Draft (s) bearing the clause Drawn under documentary credit No... (shown above) of... Bank.
汇票注明根据根据…银行跟单信用证…号(如上所示)项下开立。
Drafts bearing the clause“Drawn under documentary credit No. 19181117 of Bank of China， Dubai Branch”。
汇票注明“根据中国银行遒拜分行跟单信用证第19181117号项下开立”。
Drafts bearing the clause "Drawn under documentary credit No. 19181117 of Bank of China, Dubai Branch".
汇票注明“根据中国银行遒拜分行跟单信用证第19181117号项下开立”。
A running total of each player's score is kept, with a line drawn under his score every time he wins a hand.
整个过程中，每位玩家的积分是累计的，每赢一手，就在他的总分数下面划线。
Using concealer to have triangles drawn under the eyes with the points toward the cheeks will imitate the lifting effect.
使用遮瑕膏在眼睛下面涂出三角形，顶点朝着脸颊，有提升效果。
This Credit remains valid in until (inclusive) and all draft (s) must be marked that they are drawn under this Letter of Credit.
本证书直至(年、月、日、时、分)在(地点)有效，和全部汇票必须标注是在本信用证下出具的。
Triangle can be divided into three lines, thus indicating a triangle can be decomposed into a straight line drawn under the two procedures.
三角形可分割为3条直线，因此显示三角形就可分解为根据两点画直线的程序。- Programming。
Remarkably good, I say. 'Great, ' he replies, amusement and mockery present in his voice – a line is being audibly drawn under the subject. 'Well done.
你自己怎么样啊？”相当不错，我说。 “行啊你，”他回道，语气里掺着揶揄嘲弄——无疑，这个话题是不能继续下去了。
Drafts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause "drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003".
汇票一式二份，以我行为抬头，并注明“根据中国银行新加坡分行2003年7月17日第194956号不可撤销信用证项下开立”。
The following day Dantès sailed with his yacht from Genoa, under the inspection of an immense crowd drawn together by curiosity to see the rich Spanish nobleman who preferred managing his own yacht.
两小时以后，唐太斯便在众多好奇者的目光下驶出了热那亚港口，那些人都出于好奇，想来看看这位喜欢亲自驾船的，有钱的西班牙贵族。
When solitude thus reigned over the water, my whole attention would be drawn to the shadows under the banyan tree.
寂静覆盖水面后，我整个的注意力就被榕树下的影子吸引住了。
This stereotype has properties under it that enable you to set the access specifier for the inheritance drawn, as shown in Figure 6.
这个建模下有它自己的属性，它们可以使您为继承特性设置accessspecifier，如图 6所示。
China Daily conducted a small survey of 20 couples under 30 in the city, among whom 16 had drawn up prenuptial agreements.
《中国日报》发起了一项调查，20对30岁以下的城市夫妻参与该调查，其中有16对已经签署了婚前协议。
So, after legal consultations, new ways to apply pressure on people under interrogation were drawn up.
所以，法律咨询过后，起草了对被审问者施压的新方法。
It is now being taken over by Volkswagen, its erstwhile target in a drawn-out takeover battle, after buckling under the weight of debt and derivatives it took on in a bid to wrest control of VW.
大众是保时捷旷日持久的收购战中的早期收购目标。 此前，保时捷为控制大众持有了大量债券和衍生品，却最终被压垮。
The only protocol drawn up under its remit, in Cartagena in 2003, seeks to avert damage by genetically modified organisms; not a front-rank threat.
大会在职权范围内的惟一一份协议起草于2003年卡塔赫纳(哥仑比亚港口城市)，寻求规避转基因生物造成的破坏的方法，而这并不是头等威胁。
Under its current guarantee to the bail-out fund, France has a contingent liability of 8% of GDP (if the fund were to be drawn down in full).
在目前对紧急财政救援基金的担保额度下，法国的或有负债已经占到GDP8 %的额度(如果基金资金完全到位的话)。
A medical report drawn up by an approved medical service under contract with the employer or by an official medical authority is required if the sickness continues for two days or more.
如果病情延续两天或以上，那么就需要一份由与雇主有合约关系的公认的医疗机构或官方医学权威撰写的医疗报告。
The plan was drawn up under the chief engineer's personal guidance.
这个计划是在总工程师的亲自指导下制定的。
Try to avoid being drawn into a private conversation – the constant pressure of public scrutiny will help to ensure your issue is appropriately dealt with and not just swept under the rug.
尽量避免卷入私人谈话中——公众监督的持续压力将有助于确保你的问题得到适当的处理，而不是仅仅被隐藏起来。
Under the Children and Young Persons Act 1963 a juvenile court must usually consist of three magistrates drawn from a panel of justices specially qualified to deal with juvenile cases.
根据1963年《儿童与少年法》的规定，设置专门处理青少年犯罪案件的法官名单，少年法庭通常必须由三名从特别名单中挑选的治安法官组成。
Conclusions have been drawn in this thesis as follows: the process of teaching games should be under control with teaching objectives to serve the teaching content.
教学游戏的过程是一个有序的控制过程，有较极强的教学目的性，为一定的教学内容服务。
Profound analysis is made of the rule of seismic response of reticulated shell under multi-support excitations, and some important conclusions are drawn.
深入分析了大跨度单层柱面网壳结构在多点输入下的地震反应规律，得出一些有益于工程实际的重要结论。
Finally, the contours of GDOP under various conditions in the specific surveillance region and the influence with basic line and the depth and so on are drawn by computer simulation.
最后通过仿真，分析不同基阵布阵情况下的受控区域内GDOP的分布情况及基线和目标的深度等对GDOP的影响。
The credit under the Letter of Credit shall be available by SELLER's draft at sight drawn on negotiating bank.
本信用证项下的货款应在议付银行通过即期汇票兑付。
The specimens of 6063 aluminum alloy are tensioned under different stress triaxiality and different strain rates, the mechanical properties of 6063 aluminum alloy can be drawn.
对6063铝合金试样在不同应力三轴度和不同应变率下进行拉伸试验，得到了该合金在这两种情况下的力学性能。
The specimens of 6063 aluminum alloy are tensioned under different stress triaxiality and different strain rates, the mechanical properties of 6063 aluminum alloy can be drawn.
对6063铝合金试样在不同应力三轴度和不同应变率下进行拉伸试验，得到了该合金在这两种情况下的力学性能。
应用推荐