The secretary had hope for a raise during the next month.
秘书希望下个月的时候能加薪。
During the next month, more homes and businesses fell victims to smoke and flames.
接下来的一个月中，更多的住宅和商用房屋成为火灾的受害者。
You should pass a law to say that, during the next month, anyone who wants anything at all must ask only you for it.
你应该通过一项法律指明，在下个月内，任何人想要任何东西都必须只能向你要求。
Black Friday is one of the most important days for business, because it indicates what they can expect during the next month of holiday shopping.
“黑色星期五”对商家来说是最重要的日子，因为这一天预示他们在未来一个月的假日购物情况。
Black Friday is one of the most important days for businesses because it indicates what they can expect during the next month of holiday shopping.
“黑色星期五”对商家来说是最重要的日子，因为这一天预示他们在未来一个月的假日购物情况。
Black Friday is one of the most important days for retail chains because it indicates what they can expect during the next month of holiday shopping - their most lucrative time of year.
“黑色星期五”对大型零售连锁企业来说是最重要的日子，因为这一天预示他们在未来一个月的假日销售情况，而假日期间通常是一年中最赢利的时候。
During my last hospitalization, in one group therapy session, we were asked to draw a picture of how we saw ourselves in the next month.
在我最后一次住院的一次团体治疗期间，我们被要求描述衣服我们在下个月将如何看待自己。
Americans go to the polls next month to cast their votes against during a time of continued economic distress and unresolved conflicts across the Middle East.
美国人下个月初将参加中期选举投票。在中期选举来临之际，美国的经济困境依然在继续，中东地区的冲突依然没有解决。
Having lost nearly two percentage points of market share during the bankruptcy proceedings, the new GM is planning a marketing blitz next month to announce its resurrection.
在处理破产程序期间，通用已失掉两个百分点的市场份额，新通用正筹谋在下月进行一次大规模的营销战略，以宣告其复活。
Soros, who turns 81 next month, became world famous after making millions betting that the UK would be forced to devalue the pound during the 1992 Black Wednesday currency crisis.
索罗斯下个月将满81岁。在1992年被称为“黑色星期三”的货币危机中，他因成功押注英国将被迫让英镑贬值而赚取了数亿美元【注】，一举成名天下知。
Far Eastern will donate the T$133 million ($4.22 million) building to the city next month for use as a fashion pavilion during a flora exhibition in November, Huang said.
黄说远东集团下个月将捐赠台币133亿(即美元4.22亿)给城市建一个时尚大型文体馆用于11月的弗洛拉展览会.
Apple aired its first iPad advertisement during the 2010 Academy Awards Sunday night in an effort to show the multiple capabilities of the device, which is slated for launch next month.
在奥斯卡颁奖礼期间，苹果公司（纳斯达克代码：AAPL）播出了IPad的第一个商业广告，试图展示这项将于下月发售的设备的多重功能。
During the next year and one-month the two grew to know each other through the mail.
在随后的一年零一个月里，两个人通过信件加深了彼此之间的了解。
The average Briton turns up to work with a hangover three times a month, according to a survey on Wednesday, and the frequency is expected to increase during next month's World Cup.
本周三公布的一项调查显示，英国人平均一个月中有三次因前夜饮酒过量带着宿醉去上班，这一频率在下月世界杯期间预计还会增加。
T-ball games at the White House will take place each month during the baseball season for the next four years.
球运动会在下一个四年的棒球赛季每个月在白宫举行。
The average Briton turns up to work with a hangover three times a month, according to a survey on Wednesday, and the frequency is expected to increase during next month's World Cup.
根据周三的一项调查，平均每个英国人在一个月之内会宿醉上班三次，而这样的频率预计在下个月的世界杯有上升的趋势。
We will start our classes from next month. You can come to the center to register for classes during the following dates.
从下个月开始我们将继续开设课程。你可以于以下时间来到中心登记预约上课（上课人数有限，并且大部分课是免费的哦）
Please offer us for shipment during next month from the pacific coast.
请报下个月太平洋沿岸交货价。
During the next year and one-month the two grew to know each other through the mail.
在接下来的一年零一个月里两个人通过信件互相了解。
Tickets for night stays during the first half of 2012 will be available from next month and tickets for the rest of the year, covering the Olympics, will go on sale in January.
2012年上半年的旅馆夜宿门票将会在下个月开始发售，而下半年，包括奥运会期间的门票，将于明年1月份开始出售。
If you have to play with different boots during the World Cup - or again next month in the qualifier - and then have problems, that is not acceptable at all.
如果你被迫穿着不同的球鞋去踢世界杯或者接下来的欧锦赛外围赛，并且受到伤害，那将是无法接受的。
During the month the house was under repair, we lived with our Cousins next door.
在我们修房子的一个月期间，我们住在隔壁表亲家里。
The young Dubliner has impressed during his six-month loan stint at Hull and is due to return to United in the New Year for discussions over his next move.
年轻的都柏林人在赫尔城6个月的租借期里表现突出，预定于新年回到曼联商谈下一步的计划。
The young Dubliner has impressed during his six-month loan stint at Hull and is due to return to United in the New Year for discussions over his next move.
年轻的都柏林人在赫尔城6个月的租借期里表现突出，预定于新年回到曼联商谈下一步的计划。
应用推荐