The dynamic of the market demands constant change and adjustment.
市场的动力要求有不断的变化和调整。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
该节目为90分钟,由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
Only some configuration parameters are dynamic and can be set from the OAT.
只有一部分配置参数是动态的,可以从OAT设置。
While they may not be as dynamic as an iPad, textbooks are not passive or lifeless.
虽然教科书可能不像iPad 那样是动态的,但它们也不是被动的或毫无生气的。
The dynamic adjustment to low oil prices may, however, be different this time around.
然而,这次对低油价的动态调整可能有所不同。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
我惊喜地发现,我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.
因此,旧材料的破坏和新材料的形成处于永久的动态平衡状态。
Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.
有时候海洋动态变化,墨西哥湾流的水就不会这样向北流。
Over the years the power dynamic has changed and is no longer defined by one being the giver and another, the taker.
多年来,权力动态发生了变化,不再被定义成一方给予和一方接受。
For Tarkovsky, the key to that magic was the way in which cinema created a dynamic image of the real flow of events.
对塔尔科夫斯基来说,这种魔力的关键在于电影创造了一种关于真实事件的流畅的动态图像。
The gap between the rich and the poor makes it essential that the government adopt a dynamic solution to the problem.
贫富差距使得政府必须采用动态的方案来解决这个问题。
Here on Earth, moving tectonic plates are a major geological element, just crucial for the whole surface dynamic, right?
在地球上,移动的构造板块是一个主要的地质元素,对整个地表的动态变化至关重要,对吗?
Democratic governments differ in form because democracy is in principle dynamic and has therefore responded to local needs.
民主政府的形式不同,因为原则上民主是动态的,会适应当地的需求。
Underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
这一切的背后有一个简单的动因:在这场对抗中,苹果、谷歌、脸谱网和其他公司掌握了大部分主动权。
Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
然而,这一切的背后是一个简单的动力:在这场对抗中,苹果、谷歌、Facebook和其他公司掌握了大部分主动权。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
他曾经是一个吱吱叫的,古怪不合群的孩子,他的发明生涯始于16岁,那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
He seemed a dynamic and energetic leader.
他看来是个富有创新力与活力的领导。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
He knew I was energetic and dynamic and would get things done.
他知道我精力充沛、生气勃勃,会把事情办成的。
South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.
南亚仍然是世界上最具活力的经济区。
Barcelona has become one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
巴塞罗那已经成为地中海地区最具活力、最为繁荣的城市之一。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems.
矛盾的是,该地区最具活力的经济体制有着最原始的金融体系。
She is young and dynamic and will be a great addition to the team.
她既年轻又充满活力,会是团队里不可多得的新成员。
Willpower is most dynamic when applied to positive, uplifting purposes.
意志力在用于积极向上的目标时是最具活力的。
It was proof that they were living in a dynamic, economically successful country.
这证明他们生活在一个充满活力、经济发展成功的国家。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
在我们的社会,如果你说你只需要5个半小时的睡眠,人们就会认为你很有活力。
The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.
美国收入最高的那1%的人做出的努力是全球经济中更具活力的因素之一。
From climate change to the ongoing pandemic and beyond, the issues facing today's world are increasingly complex and dynamic.
从气候变化到持续存在的大流行病以及其它问题,当今世界面对的问题越来越复杂多变。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上,遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
应用推荐