But once the novelty wears off, the congestion should ease.
但一旦新鲜感慢慢褪去,人满为患的状况将得到减轻。
Now he is under pressure to ease off.
现在他是在缓解身上的压力。
And she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight.
她爬上树,非常轻松的折下一只带着银子做的树叶和金子做的果实的美丽的树枝,把它交给了骑士。
If you're good at getting your speech time, then don't be selfish and ease off a bit to give other people a chance to talk.
如果你很善于争取自己的演讲时间,那么不要太自私,可以分给其他人一点时间,让他们也有机会开口说话。
With impressive ease, Wall Street shrugged off some unwelcome economic data-and held steady the next day too.
华尔街出奇的轻松,对一些讨厌的经济数据毫不在乎,第二天仍然保持平稳。
The midfielder has struggled to recover his dynamism and the usual knocks seemed to take longer to ease off, but his condition will be critical to Liverpool.
这位中场仍在努力恢复活力,而摆脱往常的伤病似乎也要耗上更多的时间,但他的状态对利物浦可谓生死攸关。
If the user guzzles, the red line angles away from the blue one, warning them to ease off.
如果使用者开始狼吞虎咽,红线就会偏离蓝线,起到一种警示作用。
There is always a trade-off between ease of use and security.
易用性与安全性总是存在某种权衡关系。
This is no time to ease off the pace of restructuring.
放慢结构重组的速度还不是时候。
On a track, run quickly for about 15 seconds every time you start a straightaway, then ease off and jog the rest of the straightaway and the turn before beginning another 15-second stride.
在跑道上跑步,每次直线快速跑约15秒,然后慢步跑剩下的直线距离,在开始下一次15秒大跨步跑之前转弯。
Slipping off his shoes, to ease his swollen feet, he sat down at the table with his books.
他蹬掉鞋,让肿胀的脚舒服一点,拿起书在桌边坐下。
If so, firms like Capital One could look forward to sharply higher earnings as lower defaults would allow lenders to ease off on the expense of building their loan-loss reserves.
果真如此的话,那么CapitalOne等公司的收益预计将大幅上升,因为较低的违约率可以减轻信用卡贷款发放公司在提取贷款损失准备金方面的压力。
It involves a trade-off between performance and ease of management.
它包含性能和易于管理之间的权衡(trade - off)。
What we should do is to form some healthy habits to ease off the pressure of life.
我们应该做的就是养成一些健康习惯来减轻生活的压力。
Of course, you don't get all the features of DocBook, but there is a reasonable trade-off with ease-of-authoring.
当然,您不必获得DocBook的所有功能,但是在易于编辑方面有一个合理的权衡。
把那根缆绳放松一点。
Maybe you can ease off working load by finding a part time job.
找一份兼职工作,也许会减轻你的工作负担。
We want to ease off the defensive capabilities of Retribution and Holy paladins slightly.
我们想略微降低一点惩戒与神圣圣骑士的防御能力。
"Whenever I felt the heat might come down, I would ease off. It was a very careful procedure," he said.
“每当我感到激动,我就会放松下来。这是个很小心的过程,”他说。
Now that the children are back at school, I can ease off.
孩子们既已回学校,我可以放松一下了。
Nobody can afford to ease off .
没有人能够缓和下来。
Having a cup of coffee can ease off your pressure.
喝杯咖啡可以减轻你的压力。
What we did want was to ease off our guns at the enemy flagship.
我们真正要做的是对准敌人的旗舰开炮。
If you're huffing and puffing, ease off. Don't worry about going too slow.
如果你气喘吁吁,请你放轻松,不用太担心你跑太慢。
Everyone has their own way of kicking bad habits, and you can either choose to go cold Turkey or ease off it slowly.
每个人都有戒掉坏习惯的方法,你可以痛定思痛下决心快速戒掉,也可以慢慢除去坏习惯。
Ease off, we don't need to go so fast now.
慢一点,我们不需要走那么快了。
The child asked his papa to help him ease off his belt a bit.
那孩子叫他爸爸帮他把腰带松开些。
After the injection her pain began to ease off.
打针后她的疼痛开始减轻了。
After the injection her pain began to ease off.
打针后她的疼痛开始减轻了。
应用推荐