But for now, this is Brady Haran for East Midlands Today at the University of Nottingham.
但现在，我是今日东米德兰报的布拉德利·哈兰，在诺丁汉大学为您报道。
A decade ago this town in the east Midlands had hardly any east European bookworms to cater to.
在十年之前，这个坐落于东密德兰的镇子还不需要这么做来迎合来自东欧的书虫。
An experimental unit in the East Midlands has drawn together officers from five forces to focus on organised crime to good effect, it seems.
中英格兰东部出现5个部门携手的实验性联合队伍来聚焦有组织犯罪，似乎有所成效。
Theresa May, Britain's home secretary, revealed today that the explosive device found in the package at East Midlands airport was "viable and could have exploded".
英国内政大臣特雷莎·梅今天透露，在东米德兰兹机场发现的爆炸物包裹是“有效和能够被引爆的”。
Moat House is a four star hotel ideally located within the heart of the Midlands, and within easy reach of Manchester, Nottingham East Midlands and Birmingham Airports.
四星级酒店穆特酒店理想地坐落于英格兰内地的中心位置，离曼切斯特、诺丁汉、东米德兰、伯明翰机场都很近。
Almost a fifth of men questioned in the East Midlands admit to using their other halves' foundation or concealer compared to just 5 per cent of men from the West Midlands.
在东米德兰兹地区，近五分之一的受访男性承认他们用过伴侣的粉底液或遮瑕膏，而在西米德兰兹，仅有百分之五的男性这么做。
Sir John chairs the Nottingham Economic Growth Board focussing on issues associated with the recession and local unemployment and is a former East Midlands Ambassador for Business in the Community.
庄贝思爵士主持“诺丁汉经济增长理事会”，重点关注与衰退和地方失业相关之议题，亦曾担任东米德兰社区企业大使。
Gosling was arrested this morning, around 36 hours after he told the BBC's East Midlands Inside Out programme he had used a pillow to suffocate an unidentified young man he said was dying in hospital.
高斯林在BBC的East Midlands InsideOut节目中承认自己在医院里用枕头闷死一个据他说病危身份尚未被确认的年轻人。36小时之后的今天早晨，他遭到逮捕。
Gosling was arrested this morning, around 36 hours after he told the BBC's East Midlands Inside Out programme he had used a pillow to suffocate an unidentified young man he said was dying in hospital.
高斯林在BBC的East Midlands InsideOut节目中承认自己在医院里用枕头闷死一个据他说病危身份尚未被确认的年轻人。36小时之后的今天早晨，他遭到逮捕。
应用推荐