The case detection rate was 60% in the Eastern Mediterranean Region, 51% in the European Region and 47% in the African Region.
东地中海区域的病例检出率为60%，欧洲区域为51%，非洲区域为47%。
The Eastern Mediterranean Region (52%), the European Region (52%) and the African Region (46%) were much further from the target.
东地中海区域(52%)、欧洲区域(52%)和非洲区域(46%)距离目标要远得多。
The largest percentage increase will occur in the Eastern Mediterranean Region. The largest increase in number of deaths will occur in the South-East Asia Region.
百分比增长最大的将是东地中海区域，死亡人数增加最多的将是东南亚区域。
"This achievement is a tribute to the hard work and commitment of countries in the Eastern Mediterranean region to combat measles" said Dr Margaret Chan, WHO Director-General.
“这一成就归功于东地中海区域各国为防治麻疹所作的辛勤努力与承诺，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
The significant decline in measles deaths in the Eastern Mediterranean region was the result of intensified vaccination campaigns including several countries with hard-to-reach areas.
东地中海区域麻疹死亡率能显著降低是因为强化了疫苗接种运动，包括若干具有难以抵达地区的国家。
In the countries of the Eastern Mediterranean Region, "Every day, more than 5 500 infants are not fully immunized, amounting to an estimated 2."1 million children not receiving DTP3 vaccine in 2009.
在东地中海区域国家，“每天有5500多名婴儿未得到充分免疫，据估计2009年多达210万儿童没有接种三联疫苗。”
The region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions are on track to reach these targets; the African, Eastern Mediterranean and European regions are not.
美洲区域以及东南亚和西太平洋区域正在按预定计划实现这些具体目标，而非洲、东地中海和欧洲区域不能按预定计划实现这些具体目标。
The region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions are on track to reach these targets; the African, Eastern Mediterranean and European regions are not.
美洲区域以及东南亚和西太平洋区域正在按预定计划实现这些具体目标，而非洲、东地中海和欧洲区域不能按预定计划实现这些具体目标。
应用推荐