One is Kamen Bryag (Stone Beach), a cluster of terracotta buildings - many with rooms for rent - that seem to sit on the edge of the Earth.
其中一个村庄名为“石滩”,村里有一连串的陶土房屋,似乎是建在地球的边缘上。这里有很多人家出租房间。
The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below.
雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿,俯视着下面的水池和花园。
One, two, three ... three times at the other ... so eight specific actions by him, knocking it with another stone, to take off a flake, and to leave this almost straight line, which is a sharp edge.
所以他不多不少恰恰打了八次,利用其他石头来打磨它,敲掉一小薄片,留下这边面几乎呈现直线,边缘相当之锋利。
His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.
他的手指悬在手动启动按钮上,以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动,联盟号就会像投入池塘的石子一样,在大气层上方消失不见踪影。
Landscape stone edge of evergreen plants, plant, plant, both in the beautiful stone appear beautiful.
景观石边上常绿的植物,栽一边就好了,两头都栽,在美丽的石头都显得美丽。
They look like chipped cobbles, and they were made simply by taking one large piece of stone and striking it with another, chipping off a few bits to make at least one sharp cutting edge.
它们外表看来就像一颗颗稍稍锤击过的鹅卵石,而且它们制作简单,通常就是拿两颗石头互相锤击,至少把一端锤打出一个尖锐的边缘出来。
Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river.
五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。
He drew Honor to a halt at the edge of the moat, a deep trench lined with stone, its green waters choked by scum.
他让“荣誉”停在护城河边,一条石墙围住了深深的沟壕,绿色的河水被浮渣阻塞。
Along one edge of the property, a long stone bar provides a dining and drinking place for more than half a dozen residents and guests.
房产区域边缘有一条长长的石头“吧台”,可供六人以上的主客同时就餐、饮酒、攀谈。
The waterfall under the water Biqing, Tan edge of the sea turtle stone, dragon stone landscape and lifelike.
而瀑下潭水碧清,潭边的海龟石、海龙石等景观栩栩如生。
Su Dongpo filled with joy the piece of stone of Lingbi returned to his position at the time of Yixing, placed in the spring edge of the bamboo forest.
苏东坡满怀喜悦地把那块灵璧石运回他当时任职的宜兴,安放在竹林里的泉水边。
A stone dropped from its outer edge would have fallen sheer downward one thousand feet to the tops of the pines.
如果一块石头从它向外的那一边掉下去的话,就会直落千尺,打到树梢上。
In short, the quality requirements of lines of imitation marble finish, fine stone, beautiful color, edge neat, the surface may not have hidden injury, weathering and corrosion.
总之,仿大理石线条的质量要求光洁度高,石质细密、色泽美观、棱角整齐、表面不得有隐伤、风化、腐蚀等缺陷。
If you try to cut stone with a knife, you will blunt the edge.
如果你试以刀砍石,你就会把刀刃弄钝。
And then I saw her again on the bus station, she was baring her feet and sitting on the edge of the road stone with a young man.
不久,我在公交站台再一次看到她。她光着脚,跟一位年轻小伙子一起坐在路缘石上。
You look closely, as if these small stones are processed through the grinding of artificial stone clear sharp edge, shape , such as the ax …
仔细一看,仿佛这些小石头处理,通过人造石清晰锐利的边缘,形状,磨如斧…
I was amazed how these giant colossi seemed to silently hover from the bush to the edge of the water without shattering one single stone.
我很惊讶这些庞然大物似乎默默地徘徊在灌木到水边之间,而没有粉碎一块石头。
He chose one large stone and began to hit one of the scrapers hard on the edge that needed sharpening.
他选了一个大块石头,在一个需要磨利的石刮子边沿上敲打起来。
Here please look up at the huge stone over us. It looks like a turtle very much because it is flying into the sky with its body on edge.
走到这里大家抬头向上看在我们上方的那块巨大的岩石很像一只龟因为它是侧立着身子向天飞行的所以这处景点又称为是飞天神龟。
The great tub was full to the very edge, and as he stepped into it a quantity of water flowed out upon the stone floor.
大澡盆的水 漫到盆口上,当他跨进大盆时,一些 水溢了出来,流到石头地板上。
After speaking of this, he took Lie Yukou to a peak of high mountains. He chose a jumbo stone on the edge of a cliff. Under the stone was bottomless abyss.
话一说完,伯昏无人马上带着列御寇到达了一座高山上,选了一处危崖边的巨石,巨石下边就是万丈深渊。
On a stone plaque standing at the edge of the cliff was inscribed the famous line of the Portuguese poet Luis de Camoes "the place where the land ends and the sea begins."
崖边耸立的石碑上写着卡莫斯的著名诗句:“陆地结束,大海开始的地方。”
On a stone plaque standing at the edge of the cliff was inscribed the famous line of the Portuguese poet Luis de Camoes "the place where the land ends and the sea begins."
崖边耸立的石碑上写着卡莫斯的著名诗句:“陆地结束,大海开始的地方。”
应用推荐