Interest income is recognized on a time proportion Basis that takes into account the effective yield on the asset.
利息收入乃根据时间比例作基准按该等资产之有效收益确认。
Maintains close and frequent communication with the Director of Sales in order to maximise the hotel profit through effective yield and space management.
为了通过有效的收益产出管理保持与销售总监紧密的沟通使酒店收入最大化。
Experience in other places suggests that effective bans on over-fished species or areas can yield dramatic recoveries over time.
其他地区的经验已证明，针对某一物种或某一区域的过度捕捞实施有效的捕捞禁令，假以时日就会带来明显的恢复作用。
The right amount of flexibility to yield more effective results
适当的复杂度产生更有效的结果
Systems designed in an object-oriented manner yield effective business objects, such as Persons, Accounts, Orders, and Events.
以面向对象方式设计的系统产生了很多有效的业务对象，比如person、Account、Order以及Event。
Two molecules of methane, containing eight hydrogen atoms between them, will yield roughly one molecule of H2 – this gives an effective hydrogen yield of 25 to 30 per cent from the chemical process.
两分子甲烷含有8个氢原子，大约可生成一分子的H2，这使得该化学过程的实际氢生成量为25%至30%。
Demonstrated knowledge of effective hotel pricing concepts, yield management optimization and selling strategies, and ability to determine which concepts to apply in given market conditions.
拥有有效的酒店报价概念，优化收益管理和销售策略的知识，并具有在给定的市场条件下决定使用哪种概念的能力。
The yield of tuber and colchicine content could be increased by means of promoting the growth of stem and leaves and elongating the effective photosynthetic time before the peak appeared.
高峰期前，用促进茎、叶生长和延长有效光合作用时间的方法，能在生长后期提高块茎的产量和秋水仙碱的含量。
The results indicate that the laser fluorescence intensity and the singlet oxygen quantum yield of hematoporphyrin are better than others and they may be effective photosensitizers.
结果表明，血卟啉的荧光强度和单态氧的量子产额较高，它们均为有效的光敏剂。
The paper applies the nonlinear soil yield law of "principle of effective stress" based on porous medium to study influence of pressure distribution to adhesive force.
本文采用基于多孔介质下“有效应力原理”的土壤非线性屈服准则来研究压力分布对附着力的影响问题。
Excellent work roll cooling and thermal crown control are the effective measures for reducing work roll consumption, controlling plate shape and enhancing production yield.
良好的工作辊冷却及热凸度控制是降低工作辊消耗、控制板型、提高生产收得率的有效措施。
In order to increase crop yield and retard decrease of soil K, wheat straw to soil was an effective measure to complement potassium.
但从提高作物产量和缓解土壤钾素下降来看，小麦秸秆还田是一个有效的补钾措施。
The selection of interspecific combinations with powerful heterosis is still an effective way so far to raise the yield of hybrid rice.
选育强优势的品种间组合仍是进一步提高杂交水稻产量的一条有效途径。
The grain weight is a effective component in the improvement of rice yield.
增加水稻粒重是提高粮食产量的有效途径。
Analyzing the main yield characters such as stalk length, diameter, effective stalks per hectare and cane yield using the correlation and path coefficient of 12 varieties of sugar-fruit cane.
对12个有望作为糖果兼用蔗品种推广的甘蔗品种的产量性状如株高、茎径、公顷有效茎、蔗茎产量等进行了相关及通径分析。
It is advanced that leaf senescence should be studied further and regulated more effective on level of whole plant to avoid or reduce the loss on yield and quality caused by abnormal senescence.
从整株水平上加强叶片衰老的生理机制和控制技术研究，将为生产上控制衰老、减少叶片异常衰老造成的产量和品质损失提供有效的技术途径。
Basing on the soybean high yield technology, the paper puts forward the effective program for improving soybean yield.
针对大豆的高产栽培技术进行了探讨，提出了有效的高产、稳产方案。
There existed positive correlation between scatteredtransplanting density and effective panicle number and grain yield.
抛栽密度与有效穗数、稻谷产量呈正相关。
With the implementation of these measures, the effective results are obtained apparently, explosion accident of acetaldehyde oxidation tower is prevented, and yield of acetate is raised.
实施后有效地防止了乙醛氧化塔的爆炸事故，并提高了醋酸收率，取得了良好的效果。
To strengthen comprehensive management in technology of high - yield cultivation on chestnut orchard is the most effective way to solve the problem of chestnut death.
加强栗园综合丰产栽培技术管理是解决栗树枯死问题的最为有效的途径。
This paper states that forest tending and low yield forest rebuilding is the effective approach of resuming forest ecology system.
本文着重论述了加强森林抚育低效林改造是恢复森林生态系统的有效途径及其可行性和必要性。
Atom transfer radical polymerization (ATRP), which can yield polymers with controlled molecular weight and low polydispersity, is an effective approach to realize living radical polymerization.
原子转移自由基聚合(ATRP)反应是实现活性聚合的一种颇为有效的途径，可以合成分子量可控、分子量分布窄的各种聚合物。
Second, yield identification that is including radish yield and effective root rate.
二是以产量和有效根率的产量鉴定。
Although the Treasury yield curve in China, and its itself iscomplete and accurate, but this does not mean that China's current national debt market, is the effective market.
尽管我国的国债收益率曲线，其本身是完整、准确的，但这并不能说明我国当前的国债市场，是有效的市场。
And index futures is just a effective hedging tool, by hedging ETF with index futures to reach the goal of avoiding risk and locking yield.
股指期货恰恰是一种有效的套期保值工具，通过对etf进行套期保值操作可以达到规避风险和锁定收益的目的。
Improving maize resistance to corn borer is an economical and effective technique to reduce the yield loss caused by insect damage.
提高玉米自身的抗螟性以减轻虫害损失是一项经济、有效的方法。
Lactation curves and mathematical models of dairy cattle are one of effective methods accurately to describe rules of milk yield against time.
奶牛泌乳过程中的泌乳量是随着时间而呈现规律性变化的，泌乳曲线及其数学模型是描述这一变化规律及趋势的有效方法之一。
Those yield a more effective means for the evaluation of strength and stiffness design of gun breech mechanism.
为火炮炮尾炮闩设计提供了一个更有效实用的结构校核手段。
Those yield a more effective means for the evaluation of strength and stiffness design of gun breech mechanism.
为火炮炮尾炮闩设计提供了一个更有效实用的结构校核手段。
应用推荐