A low wage for elementary school teachers, however, doesn't mean elementary education isn't important.
但是，小学教师的工资低并不表示小学教育不重要。
It simply means there're too many elementary school teachers already.
这只是说明小学教师数量已经过剩了。
The report suggests paying all early childhood educators the way elementary school teachers are paid.
该报告建议，像支付小学教师的工资那样，给所有的幼儿教育工作者支付薪酬。
Do you trust elementary school teachers?
你信任小学老师吗？
We respect elementary school teachers, but their starting salary is squat.
我们尊敬小学老师，但是他们的底薪总是拿不出手。
Kindergarten and elementary school teachers play a vital role in the development of children.
幼儿园和小学老师在儿童的成长过程中扮演着重要的角色。
He notes that science is an area in which many elementary school teachers have limited experience.
他指出，科学是一个许多小学教师经验非常匮乏的领域。
Objective To investigate the relationship between subjective well being and mental health of elementary school teachers.
目的研究小学教师主观幸福感和心理健康的关系。
Comparatively, role ambiguity, role conflict, job burnout in elementary school teachers were lower, job satisfaction was higher.
小学教师的角色模糊、角色冲突、职业倦怠较低，工作满意度较高。
A few years later, his elementary school teachers considered him lazy because he would ask abstract questions that made no sense to others.
几年后，他的小学老师认为他太懒惰，因为他会问一些在其他人看来毫无意义的抽象问题。
There were significant differences among role ambiguity, role conflict, job burnout and job satisfaction in elementary school teachers and middle school teachers.
小学、中学教师在角色模糊、角色冲突、职业倦怠和工作满意度上有显著差异。
Furthermore, the researcher also found that these male elementary school teachers suffered a distorted humanity due to their longing for an image of "the Strong man".
此外，本研究亦发现，男性国小教育人员为了维护“强者”的形象，人性普遍有被扭曲的现象。
the Los Angeles Times will publish a database of more than 6, 000 elementary school teachers ranked by their ability to improve students’ scores on standardized tests.
洛杉矶联合学区已经收集了六千多名小学老师的数据，还没有做分析，洛杉矶时报将公布使用这些数据建立的数据库，老师的排名依据标准是提高学生在标准化考试成绩的能力。
Results The distribution of elementary school teachers subjective well being was right skewed, and the subjective well being correlated with the mental health positively.
结果小学教师的主观幸福感呈右偏态分布趋势，主观幸福感与心理健康存在显著正相关。
Therefore, some male elementary school teachers chose to leave, and others, who couldn't or wouldn't leave, either adopted strategies of "reassigning priorities" or simply accepted the fate.
因此，有些国小男性教师选择离开，而不愿或不能离开者，则采取重心移转的策略，或是干脆认命。
According to classroom teachers, elementary and middle school students who stay up late exhibit more learning and attention problems.
根据课堂老师的说法，熬夜的中小学生表现出更多的学习问题和注意力问题。
Even his teachers at elementary school learned to call him Howell.
就连他小学里的老师们都叫他豪厄尔。
Sources: American Federation of teachers; interviews with elementary and middle school teachers in California, Connecticut, Georgia, Iowa, Minnesota, New York, and Texas.
资料来源：美国教师联合会，采访了来自加利福尼亚、康乃狄格、乔治亚、衣阿华、明尼苏达、纽约和德克萨斯州的中小学教师。
Subjects: Elementary teachers specialize in a specific content area much like middle and high school teachers in the US.
学科：小学老师都有教专门的科目，非常像美国的初中和高中（美国小学老师需要教所有科目）。
Since elementary school, teachers had rhapsodized about the opportunities that four years of higher education could unlock.
从上小学开始，老师就极力宣扬四年的大学生活能打开机遇的大门。
Elementary knowledge are so simple that school teachers needn't to take trouble to update their knowledge.
基础知识都是很简单的，因此中小学的教育者没有必要专门更新知识。
Tsingshan Elementary School is located in Song County ofLuoyang, Henan Province and has 120 students and 7 teachers.
青山村小学位于河南省洛阳市嵩县饭坡镇，共有120名学生和7位老师。
Anybody who's over 15 doesn't know what this means, because in the last 10 years, the number of elementary school classroom teachers has been cut in half.
任何超过15岁的人对此不了解，因为在过去10年里，男性在小学教师课堂里的数量已经被减半。
The results indicated that these teachers were prevented by the dominant societal values from identifying themselves with their elementary school teaching occupation.
然而，不论当初他们是在何种情况下进入这个职场，他们皆察觉到在社会的主流价值里，男性是不被允许认同国小教职的。
The results indicated that these teachers were prevented by the dominant societal values from identifying themselves with their elementary school teaching occupation.
然而，不论当初他们是在何种情况下进入这个职场，他们皆察觉到在社会的主流价值里，男性是不被允许认同国小教职的。
应用推荐