Like the flu, a person's emotional state can be contagious.
就像流感一样，一个人的情绪状态是可以传染的。
This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.
这就成为了你情绪状态的新模式或基线。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的情绪状况，我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
Countless studies demonstrate that people can restructure their emotional state using emotion-refocusing techniques.
无数的研究表明，人们可以利用情绪重新聚焦技巧来调整他们的情绪状态。
The contraction of facial muscles both influences the internal emotional state and reflects it.
面部肌肉的收缩既能影响人的内心情绪，又能将它反映出来。
If we think of happiness as an overarching emotional state that is created by the presence of other, positive emotions, the process of achieving happiness becomes less daunting.
如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。
In this second stage, you wonder about your emotional state related to the situation and expressing your feelings.
在第二个阶段，你会知道与沟通情况相联系的你的情绪状态，并且表达出你的感觉。
So take stock of your emotional state, and know what you want in the aftermath of a breakup.
因此，请估量一下你的情绪状态，知道分手后你想要的到底是什么。
The clothes are connected to a database that analyses the data to work out a person's emotional state.
智能衣服和一个数据库连接，通过分析更新的数据，能够分析一个人的情绪状态。
It's a belief that is based on the idea that our partner should be available at all times to discuss our feelings about certain subjects, regardless of the emotional state he/she is in.
这种信念基于这样的观念，不管我们的另一半他/她现在的情绪状态如何，他/她随时都准备好了与我们讨论某个话题。
The most recent comprehensive study on the emotional state of those with kids shows us that the term "bundle of joy" may not be the most accurate way to describe our offspring.
最新一项全面解析父母情感状况的研究表明，用“全家人的开心果”来形容儿孙或许不是最贴切的。 “为人父母的人，幸福感多停留在一个较低的层次上。
Ekman learned that the human subjects he studied betrayed their emotional state through microexpressions, however much they tried to suppress them.
埃克曼认识到他所研究的对象不管怎样抑制自己，总是通过微表情无意中暴露了他们的感情状态，。
Patients complete a brief survey, which touches on their recent emotional state, stress levels, support system, judgment of how well they're coping, attitudes toward humor, and more.
患者会接受一次简单的调查，内容包括他们近期的情绪状态、压力级别、各种支持来源、适应环境的能力水平、是否喜欢幽默疗法等。
When it comes to exiting trades, I advocate controlling my emotions by using stop loss orders pre-set below the current market price that will be triggered regardless of my emotional state.
谈到减持，我建议利用预先设定的低于当前市场价格的止损卖盘来控制自己的情绪。无论你的情绪处于何种状态，这些交易到时候都会启动。
Smell is provocative and deeply connected to our emotional state, and people who lose their sense of smell can even lose their will to live.
气味会刺激我们的神经，影响我们的情绪状态。有时嗅觉失敏甚至会让一些人觉得生不如死。
You can't see the person speaking, so it's much harder to figure out their emotional state or opinion.
你看不到那个人在说话，所以理解他们的感情状态和想法非常困难。
Their actions in the game, furthermore, would depend on their emotional state while playing the game.
他们在游戏时的情绪状态更多的决定了游戏中的行为。
Thus, changing levels of galanin in the amygdala will have an effect on an individual's emotional state.
因此，改变杏仁体中甘丙肽的水平将会影响人的情绪状态。
Be honest with yourself about your emotional state and how often you feel down.
诚实面对自己的情绪状况，以及沮丧抑郁的频率。
But the specific biological connection between a mother's holiday-influenced emotional state and labor is still an open question.
但是对于左右准妈妈们情绪的节日影响与分娩之间的联系还有待研究。
Notice the emotional state it induces.
觉察并引导你的情绪状态。
Moreover, even wordless music can convey the player's emotional state.
此外，即使是没有歌词的音乐依然能够传递歌者的情感状态。
The app analyzes words in status updates like "awesome" or "tragic" to track changes in the collective emotional state of its users.
这项应用主要是用来分析用户最新上传的状态中所用的文字，比如说“太棒了”或者是“悲剧”这些词语，以此来追踪用户更新的有关情感的状态。
Always strive to be aware of yourself: your body and your mind and your emotional state.
时刻力求了解自己，了解自己的身体、思想和情感。
Only the weary “One Of These Things First” and the faintly unsettling “Fly” suggest the slow deterioration of Drake’s emotional state.
仅仅令人疲倦的歌曲“这些东西之一优先”（OneOf These Things First）和让人朦胧不安的歌曲“飞”（Fly）显示了德雷克慢慢堕落的情绪状态。
Only the weary “One Of These Things First” and the faintly unsettling “Fly” suggest the slow deterioration of Drake’s emotional state.
仅仅令人疲倦的歌曲“这些东西之一优先”（OneOf These Things First）和让人朦胧不安的歌曲“飞”（Fly）显示了德雷克慢慢堕落的情绪状态。
应用推荐