China stands down-bottom at rank 140, in employing workers global business indicators.
在雇佣工人全球商情指标中，中国排名靠后，位居第140名。
Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.
许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。
Subcontracting, which is common both in farming and in the construction business, makes it difficult to punish companies for employing dodgy workers.
工程分包在农业及建筑业中是很常见的，这使得处罚那些雇用非法工人的公司变得很困难。
The great American railroads responded, immediately employing non-union workers to replace three quarters of the empty positions.
美国铁路为此迅速做出反应，立刻雇佣了无组织工人来填补四分之三的空缺。
Yet they may be helping to suffocate it by employing most of the best South Sudanese workers at inflated wages.
而他们或许可以通过高价雇佣当地最优秀的工人来解决这一点。
Among a long list of proposals, he advocates tax credits for companies employing low-paid workers.
在一长串提议中，菲尔普斯提倡为雇佣低薪劳工的公司实施税务减免。
On the next, there was an attack on a woolen mill employing many Chinese workers.
第二天，一家雇用大量华工的羊毛针织厂也遭到了围攻。
Many workers don't understand the difference between their wage and company's cost of employing them.
许多工人搞不清出薪水和雇工所需成本之间的区别。
At present there are more than 1 200 wood processing enterprises active in the region, employing around 50 000 workers.
目前各地区拥有1200多个木材加工企业，雇用约5万名工人。
In Saarlouis, for example, Ford is employing temporary workers alongside assembly-line veterans; in a crisis, they will be first to go.
例如在萨尔·路易斯(Saarlouis)，福特公司雇佣临时人员协助组装线上的老师傅工作，裁员令一出，这些临时员工将首当其冲。
Melinda Gates said that since 2003, 15, 000 regional health centres have opened in Ethiopia alone, employing 35, 000 healthcare workers.
比尔盖茨的夫人梅琳达说，次从2003年以来，1万5 千个地方性医疗服务中心在埃塞俄比亚成立，聘用了3万5千名医疗的工人。
Nixon wrote that the company was employing a training program for farm workers to prevent the use of child labor and maintain migrant labor rights and working and living conditions.
Nixon写道，公司正在给农场工人进行培训项目，防止童工的使用，维护跨境工人的权利、工作和生活条件。
Elementary economics would suggest that if you raise the cost of employing the lowest-skilled workers by increasing the minimum wage, employers will demand fewer of them.
初级经济学表明，如果你因最低工资提高而增加雇佣低技能工人的成本，雇主将降低对他们的需求。
The very small, with fewer than 50 workers-employing almost one-third of working americans-have suffered around 45% of the job losses of the downturn.
雇员少于50人的非常小的企业雇佣了几乎三分之一的美国工作人口，它们因市况回落而遭受约45%的裁员。
The employing units shall guarantee the lawful rights and interests of the workers in accordance with the provisions of this law, other laws and regulations.
用人单位应当依照本法以及其他法律、法规的规定，保障劳动者的合法权益。
When an employing unit recruits female workers, it shall not have such provisions as restrict female workers from getting married or bearing a child included in the labor contract.
用人单位录用女职工，不得在劳动合同中规定限制女职工结婚、生育的内容。
Despite the complex form of the facade the construction process was easily executable by workers through simple instructions prepared by employing a system of coding.
尽管立面的形式很复杂，通过软件的使用，工人可以通过由一个编码系统准备的简单的指令执行施工过程。
By 2004, there were more than three million private companies employing more than 47 million workers.
截至2004年，私营企业超过300万家，雇员超过4700万人。
On the employment and unemployment of social management, the employing units and workers to provide basic human resources and social security services agent, let an enterprise secure operation.
对就业与失业进行社会化管理，对用人单位和劳动者提供基本人力资源社会保障事务代理，让企业安心经营。
The figures are based on interviews with 270 companies, each employing more than 200 migrant workers.
调查数据是在对270家民工雇佣数超过200人的企业调研的基础上出具的。
Business was off plundering new markets and employing tens of thousands of foreign workers.
美国企业不再抢夺新市场，不再雇用数以万计的外籍工人。
The employing units shall not cancel or reduce wages and benefits enjoyed by the workers in normal working hours if the workers exercise the rights specified in the preceding paragraph.
用人单位不得因劳动者依据前款规定行使权利，而取消或者减少劳动者在正常工作时享有的工资、福利待遇。
This motor plant is employing three thousand workers.
这家汽车工厂雇用着三千员工。
Many businesses are cutting back by employing lower -paid part-time workers.
很多企业通过雇用薪金低廉的兼职工人来减少开支。
Some are even employing teams of workers in assembly-line fashion.
有些艺术家甚至雇用了成组的工人以流水线方式制作。
Increasingly, the building trades are employing more and more Spanish speaking workers.
建筑行业正越来越多地雇佣说西语的工人。
It has managed to succeed making a relatively high-volume, low-cost commodity product, employing hundreds of workers right here in the United States.
美国已经成功的创造了相关的高产出，低成本产品，解决了美国成千上万人的就业问题。
It has managed to succeed making a relatively high-volume, low-cost commodity product, employing hundreds of workers right here in the United States.
美国已经成功的创造了相关的高产出，低成本产品，解决了美国成千上万人的就业问题。
应用推荐