We lived in a villa where the red bricks were made pretentious and vulgar with streaks of slate colour, and there seemed to be enemies everywhere.
我们住在一座别墅里，红砖夹杂着蓝灰石板色的条纹，显眼而又庸俗，而且，左邻右舍似乎并不友好。
The enemies are everywhere nearby. It's real life, not a game.
敌人就在附近，这是现实生活，不是游戏。
The world is dangerous and enemies are everywhere - everyone has to protect themselves.
世界充满了危险和敌人，每个人都希望保护自己。
You know the old saying, that if you have a single enemy you will find him everywhere. It doesn't pay to make enemies.
你听过一句老话，如果你有一个敌人，你将在每个地方遇见他，建立敌人并不划算。
His friends were everywhere in the state, from the Capitol to the smallest farm, and his enemies had long since run for cover.
他的朋友遍布全州，从州议会大厦到最小的农场都有，而他的敌人则早已销声匿迹。
His friends were everywhere in the state, from the Capitol to the smallest farm, and his enemies had long since run for cover.
他的朋友遍布全州，从州议会大厦到最小的农场都有，而他的敌人则早已销声匿迹。
应用推荐