This Decalogue, which is often called the ritual Decalogue, so it's listed on there in Exodus 34, bans intermarriage with Canaanites less they entice the Israelites into worship of their gods.
十诫常被称作礼节十诫，记录在《出埃及记》第34章中，在发给你们的材料中有列出，它禁止与迦南人联姻，以防以色列人被怂恿信仰他们的上帝。
Jack holds the man's medicine to entice him into revealing more information.
杰克控制着他的心脏病药，诱使他交待更多的信息。
He tries to counterfeit all the good things God offers you, aiming at our weakness in order to exploit our vulnerabilities and entice us into the darkness.
他试图假冒所有上帝提供给我们的好事情，针对我们的弱点，以便开发我们的缺点，诱使我们进入黑暗。
And Mr Willetts wants to entice more low-cost providers into the system.
维莱特先生想招纳更多低成本的供应者进入该体制。
I confess that I was a huge fan of the Hardy Boys, and then used them to entice my own kids into becoming avid readers as well.
我承认我是《哈代兄弟》的书迷，我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。
And the Lord said, 'Who will entice Ahab king of Israel into attacking Ramoth Gilead and going to his death there?
耶和华说，谁去引诱以色列王亚哈上基列的拉末去阵亡呢？
Hollywood producers are falling over themselves to entice the 27-year-old Beijing-born actress into a major US production.
好莱坞的制作人们都希望请到这位27岁北京土生土长中国演员来加盟他们的美国大片。
This can symbolise a feeling of being trapped - or the desire to entice someone into a particular relationship or situation.
蜘蛛网则是说明了一种被困住的状态，或是想引诱别人进入一种状态或关系的愿望。
But it can also entice you into letting fantasy overcome reality, leading you down a questionable path.
但它也能诱导你试图以幻想替代现实，领你走上歧路。
We literally had to invent new approaches to entice the protein into a crystal and then spent years optimizing these crystals to reach a quality suitable for visualization by X-rays.
我们发明了很多新方法使这个蛋白可以结晶，接下来又花了几年时间优化晶体使其可以用于X光成像。
When you give your contact information first you are far more likely to entice the person you called into writing down your name and number for a call back.
你在留言里先说自己的联系信息，就能够诱使对方写下你的名字和电话号码，以便回复。
This approach is often used to entice you into doing things that are visible from the outside like roof repair, painting, window caulking, deck restoration, driveway coating and chimney repair.
这种方法通常用于引诱做的事情，是从外部看不到像屋顶修理你，绘画，窗口嵌缝，甲板恢复，车道涂层和烟囱维修。
The smell of food entice the hungry children into the hut.
食物的味道把饥饿的孩子们诱进小屋中。
Many advertisements do indeed use attractive models or celebrities to entice consumers into buying the products that are being promoted.
许多广告确实使用迷人的模特或名人来诱使顾客购买所推销的产品。
The cruel coldness trembles our teeth, wrinkles our skin and curl our bodies as if to entice us into the arms of flame at the sight of fire.
近乎残酷的寒冷使我们的牙齿打颤，皮肤皱起，身体瑟缩，以至于当我们看见火时，恨不得一下子投入烈焰的怀抱。
Many advertisements do indeed use attractive models or celebrities to entice consumers into buying the products that are being promoted.
范文正文许多广告确实使用迷人的模特或名人来诱使顾客购买所推销的产品。
Many advertisements do indeed use attractive models or celebrities to entice consumers into buying the products that are being promoted.
范文正文许多广告确实使用迷人的模特或名人来诱使顾客购买所推销的产品。
应用推荐