Copy these lists into a map with each list entry identified by the first word (the key) of the list.
将这些列表复制到一个映射且使用列表的第一个单词(键)标识每个列表条目。
It queries your database, indexes each column in each row of the result, and ties each index entry to the row's primary key.
它将查询数据库，为结果的每行中的每列建立索引，并且将每个索引条目绑定到行的主键上。
Key event-timing accuracy can vary greatly between entry sessions and even individual keystrokes as network latencies and machine processing times are subject to a wide variety of influences.
输入会话之间甚至每次击键之间的键事件计时精确性可能极为不同，因为网络反应时间和计算机处理时间可能会受到各种各样的影响。
ESB is an important entry point to successful SOA adoption and is a key success factor in any service-oriented solution.
ESB是实现成功SOA采用的重要入口点，并且是任何面向服务的解决方案的关键成功因素。
This is a key, similar to a database key structure that identifies a particular cache entry as unique.
这是一个键值，如同数据库里的键结构，唯一地标识每一个高速缓存条目。
The key data values here are the key names, event types, and time entry.
此处的按键数据值包括键名、事件类型和时间条目。
If you make a kernel extension key-aware, you must add explicit protection gates, typically at all entry and exit points of your module.
如果您需要使内核扩展成为可识别键的内核扩展，那么您必须添加显式的保护门，通常在您的模块的所有条目和退出点处。
Otherwise, a new key value is taken from the sequence and used for both, a new entry in the dimension table and as a foreign key in the fact table.
否则，从序列获取一个新的键值，用它作为维表中新条目的主键和事实表中的外键。
A TOC file defines the key entry points into the HTML content files by defining labeled topics mapped to the individual HTML files, and ACTS like a table of contents for a set of HTML content.
一个TOC文件通过将被标记的标题映射到个体的HTML文件上，定义了进入HTML内容文件的关键入口，并且扮演一组HTML内容目录的角色。
You'll use that object to sign the entry, but first you need to provide it with both the private key and the certificate to use.
我们将使用这个对象对条目进行签名，不过首先要给它提供私钥和证书。
The key to the initial stages of habit-building is to make the barrier to entry to any action as low as possible.
养成习惯的初始阶段最重要的就是尽可能地降低我们去行动的标准。
Selecting the Key assist... entry from the Help menu is a great way to see all the available shortcut keys.
从背景菜单中选择Keyassist...条目是查看所有可用快捷方式的一种方法。
To add an entry to a dictionary, just assign a value to a new key.
将一个条目添加到字典中，只需要对新的键赋一个值。
He paused and then said, "Ma 'am, Ms. Dunne's key card shows a Pod Five entry event about a minute ago."
“他停了一下然后说，”夫人，邓恩先生的钥匙卡显示第五区域入口时间是在一分钟之前。
A remote host key is identified and matched to the entry in the local known_hosts file for that host.
找到远程主机密钥并与本地known_hosts文件中此主机的条目匹配。
Jumping down to the Details section for this entry, we see the key statistic behind this server condition: the Coffee Pot is empty.
跳到该条目的Details部分，我们看到这个服务器条件下隐藏的关键统计数据为：TheCoffeePotisempty。
After checking to make sure an X Window ID has been specified, some variables are set up for times between the total password entry and the between key event entry.
在检查确保已经指定了XWindowID之后，将为密码输入总时间和键事件输入时间设置一些变量。
When adding keys to the ssh_known_hosts file, ensure that the key is not split into multiple lines and that each host's entry is on a separate line.
当添加密钥到ssh_known_hosts文件时，应确保密钥没有被分成多个行，并确保主机的条目在一个单独的行上。
Create (or add to existing) Channels stanza or registry key and add the following entry, observing case.
创建(或修改)channels节或注册表项，并添加以下条目，注意大小写。
For each milestone or iteration, you can create high-level schedules that list key project dates like final release, code freeze, UI freeze, beta entry, beta exit, and other dates.
对于每一个重大事件或者重复中，您可以创建高水平的日程表，该日程表列出了诸如版本、代码冻结、UI 冻结、beta入口、beta出口，以及其他的日期之类的信息。
Running the xevKeyDyn.pl program shows that these passwords have a very short overall time of entry, as well as certain key-press events within 20 milliseconds of each other.
运行 xevKeyDyn.pl程序后发现这些密码的总键入时间非常短，并且某些特定按键事件花费的时间都不超过20毫秒。
The Entry type, which is used to store the key-value mapping, extends WeakReference, so when expungeStaleEntries() asks for the next expired weak reference, it gets back an Entry.
用于存储键-值映射的Entry类型扩展了 WeakReference，因此当expungeStaleEntries()要求下一个失效的弱引用时，它得到一个 Entry。
The SOAP actor attribute plays the key role in identifying which part of the SOAP header entry is intended for the receiver.
SOAPactor属性在标识 SOAP 头条目的哪一部分将被传送给接收方时起了关键作用。
Now that you have your key pair, you can go ahead and sign the entry (see Listing 9).
有了密钥对之后，下一步便可以对条目进行签名了(如清单9所示)。
This trivial example checks whether an entry already exists with the current key before writing new data, in order to avoid an exception that would occur if data with this key already existed.
这个简单示例可检查在编写新数据之前当前键中是否已经有一个项，以避免因存在具有此键的数据而发生的异常。
The three key benefits of a RESTful approach to SOA include a lower cost of entry, quicker time to market, and flexible architecture.
采用REST类型的方式来实现SOA的有三个最主要的优点：较低的开销、投入市场较快、灵活的架构。
Applications may be written in-house, acquired through a merger or acquisition, or purchased as packaged applications for key functions ranging from order entry to business Intelligence.
应用程序可能是内部编写的、通过合并或收购而获取的，或者是作为打包应用程序而购买的，并用于从定单录入到业务智能的重要功能。
Another key benefit of WTO entry will be a boost in confidence.
另一项重要的加入WTO带来的好处是对信心的大幅提升。
Another key benefit of WTO entry will be a boost in confidence.
另一项重要的加入WTO带来的好处是对信心的大幅提升。
应用推荐