The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
In mid-February 1917 a women's movement independent of political affiliation erupted in New York City, the stronghold of the Socialist party in the United states.
1917年2月中旬，一场独立于政治派别的妇女运动在纽约市爆发，纽约市是美国社会党的大本营。
The street erupted in a huge explosion, with secondary explosions in the adjoining buildings.
街上突然发生了一次巨大爆炸，相邻的建筑物里伴随有一些次级爆炸。
Six months ago America's worst civil disorder in more than 100 years erupted in the city of Los Angeles.
6个月前，美国100多年来最严重的市民骚乱在洛杉矶市爆发了。
Communities and civic associations in every corner of the country erupted in parades, concerts, balls, lectures, and military displays.
全国各地的社区和公民协会都举办了大量游行、音乐会、舞会、演讲和军事表演。
Fuss Peak last erupted in 1854.
富斯峰最近一次喷发是在1854年。
The audience erupted in applause.
观众响起了热烈的掌声。
It erupted in 1991, killing a Swiss tourist.
曾在1991年喷发，造成一位瑞士游客丧命。
About 1, 300 people died when Merapi erupted in 1930.
在1930年的默拉皮火山爆发，约造成1300人死亡。
Mount Merapi last erupted in 2006, killing two people.
默拉皮火山上次喷发是在2006年，造成2人死亡。
When they were over, the room erupted in applause.
演示完毕，房间里掌声雷动。
Social turbulence has erupted in west Asia and north Africa.
西亚北非地区发生社会动荡。
Outside the court, more than 100 Jackson fans erupted in cheers.
法院外，百多名杰克逊的歌迷爆发出欢呼声。
Graduates celebrating commencement at Yale erupted in cheers as Clinton was introduced.
当希拉里·克林顿出现在耶鲁大学毕业庆典上时，全场爆发出热情的欢呼。
In the past week the financial crisis has erupted in even more dangerous forms globally.
在过去的一周里，金融危机以更加危险的方式在全球爆发出来。
They then use baskets to lug the sulfur out of the volcano, which hasn’t erupted in more than five years.
随后，他们用篮子把硫磺拉出五年多没有喷发的火山。
But Libyans, who have been waiting for months for Gadhafi's demise, erupted in deafening celebrations.
但是已经苦苦等待卡扎菲死讯数月之久的利比亚人民，已经迫不及待地开始了盛大的庆祝仪式。
Thenon October 8th fighting erupted in the town of Muhajiriya, controlled by one of the Darfurirebel factions.
10月8日，在由达尔富尔叛军一个派别控制下的穆哈吉里耶爆发了战斗。
Problems in the talks erupted in public today with African nations boycotting meetings, forcing their cancellation.
会谈中存在的种种问题今天公开爆发，非洲国家抵制会议迫使会谈取消。
After the verdict was announced, his relatives erupted in anger, Shouting that the decision was unjust and unfair.
判决宣布后，扎伊迪的亲属们爆发出一阵阵愤怒的呼喊，认为这一判罚是不公正和不公平的。
The Nabro volcano has not erupted in recorded human history, but lava flows near the volcano are relatively recent geologically.
在有人类记载的历史中，纳布诺火山并未喷发，但火山附近的熔岩流是相对较新的地质。
A freighter cut into the path of my passenger train. When the two collided the Amtrak locomotive erupted in a giant fireball.
那一天有一列货车闯进了客车的轨道，两列火车头相撞爆发出一个大火球。
A similar row erupted in 2007 when workers from zoe's Ark, a French charity, were accused of kidnapping 103 children in Chad.
同样时间也发生在2007年，那时，来自法国的一个慈善团体，zoesArk被指控在乍得绑架了103名孩童。
When the ban came into force at midnight, correspondents said there was a moment's silence, before the square erupted in cheers.
当午夜禁令开始执行的时候，记者说那一刻非常宁静，之后广场爆发出欢呼声。
Cheering erupted in the control room when Chinese astronaut Zhai Zhigang opened the hatch of the Shenzhou 7 spacecraft and went outside.
中国宇航员翟志刚走出神舟7号轨道仓，进入太空的时候，地面的控制室里爆发出一片欢呼声。
Looking towards the summit of eyjafjallajokull, the volcano that caused the disruptions to European air travel when it erupted in April.
从飞机上俯瞰埃亚·菲亚·德拉火山的峰顶。这座火山在今年四月喷发过，当时导致整个欧洲空运一片混乱。
Looking towards the summit of eyjafjallajokull, the volcano that caused the disruptions to European air travel when it erupted in April.
从飞机上俯瞰埃亚·菲亚·德拉火山的峰顶。这座火山在今年四月喷发过，当时导致整个欧洲空运一片混乱。
应用推荐