But instead, the client wants you to put everything back just the way it was, and they think you're incompetent.
但是你的客户却希望你把一切恢复到以来的样子，而且他们认为你那样做不称职。
But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to your own attention so you can change your life.
其实，真正的灵魂伴侣只是一面镜子，向你展示一切拖你后腿的种种因素，让你关注自我，从而改变自己的人生。
I'd try and replay it back. And obviously the time is over in some way, it's behind you, but the chronology of events — but everything I remembered happening was very large.
我回忆这些事的时候，显然一些事过后，我在回忆的时候觉得当时发生的每件事都是大事。
But don't ever go back, even if you have to leave everything behind to do it.
可是，永远不要走回头路，即便为此，你要把一切都抛在身后。
But if you come back from the weekend, and there are cameras in the classroom . . . well, that changes everything.
现在已经是伦敦经济学院人类学学生的 Clancy说，“但是周末放假回来，你发现教室里有摄像头，好吧，一切都变了。”
Funny is that the time from day to day, as if nothing changes, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过，好像什么也没改变，但当你回头看，每件事都变了。
People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do.
人们叫它回声，其实这就是生活。你怎样说和怎样做，它就怎样回报你。
The Mayo Clinic's Dr. Hensrud says it could be incipient starvation instead. 'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal, ' he says.
梅奥诊所的韩斯鲁德博士说，正相反，那可能是快饿死的早期表现。他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”
Who has to absorb the blow, but I know that no matter how to change, how good, you will not come back to me, but I only want you to tell me everything, that's all.
何人都有承受不了的打击，只是我深知不管自己怎样改变，怎样的优秀，你也不会回到我身边，可是我此时只想你亲口告诉我一切，仅此而已。
I'm sorry again for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
真抱歉又耽误了，但我们会在您下次回来时把所有时间办妥。
Richard: I know that you need to get back to your office in Texas and review everything, but I hope that we have a chance to earn your business.
理查：我知道你必须回德州的办公室来审核所有资料，但我希望我们有机会能赢得贵公司的生意。
Learn to do this as much as possible through meditation, but also through bringing your focus back to the present as much as you can in everything you do.
看到了什么？ 感觉到了什么？学着尽可能多想想这些事，可以通过冥想学习，也可以集中注意力关注当前在做的事情。
When you look back everything of all your life as you are getting old, to your the most regret is not what you've done, but what you haven't done.
人老的时候，当你回首一生中的点点滴滴，往往令你后悔的，并不是那些你已经做过了的事，而是那些你曾经没有做过的事。
Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do. ""
接着，父亲解释道：“人们把这叫做‘回声’，但其实这是‘生活’。它会把你的一言一行都还给你。”
Even if he still remember, but did not change anything, everything is back to less than the past, baby, you have to remember that yesterday, in fact does not exist, there is only today.
即使他还记得，可是也不能改变什么，一切已经回不到从前，宝贝，你要记得，昨天其实是不存在的，存在的只有今天。
Well, Mr. Brooks. I'm sorry, again, for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
那么，布鲁克斯先生，我再次对耽搁表示道歉，但您下次回来时我们会把所有的事情都办妥的。
The room itself is minimal but has everything you need, great to come back to after a full day out.
客房很小，但有你需要的一切。在外面逛了一天回来，感觉很好。
There was more - everything was strange and frightening -but maybe you get the idea, or can at least grasp a corner of it I began to think about doing something to get back in.
反正每件事都很奇怪，都令人害怕。我开始想，是不是应该再干点坏事，好回到原本熟悉的地方去。
Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do."
此时父亲向小男孩解释说“一般人们称这是回音，但实际上这是'生活'，你所说的做的每一件事最后都会回应到你身上。”
But you need to pull way back - and her reaction to that ultimatum will tell you everything you need to know about whether you still are her top priority.
你要回到你们最初一对一的关系—从她对这个最后通牒的反应可以得知你还是不是她的第一位。
I thought the words "I love you" really mattered. I thought they meant a lifetime commitment. But looking back, nothing really matters because everything changes.
以前我认为那句话很重要，因为我相信有些事一旦说出来就一生一世，现在想想，其实说不说也没有什么分别了，因为有些事情是会变的。
Make sure you have anything valuable backed up! It is probable that everything will run smoothly but just in case you should back up anything important.
确认你已经备份了所有重要的数据。也许这次升级不会有任何问题，但是备份一下以防万一还是狠必要的。
But as long as the attitude is right and at the end of the season when you look back you think 'this team has given absolutely everything', I will be proud of them.
但是只要态度是对的，到了赛季结束当你回顾一个赛季你想‘这支球队绝对已经全力以赴’，我将会为他们感到自豪。
The boy is surprised, but does not understand. Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do."
此时父亲向小男孩解释说：“一般人们称这是回音，但实际上这是‘生命’”你所说的做的每一件事最后都会回应到你身上。
No, we can't control everything in life, but you can make the decision to pursue that dream job , lose the extra weight , go back to school, or any other goal you have set out.
不，我们控制不了生活中的任何事情，但是你能下定决心去追求理想的工作，减掉多余的体重，重返学校或完成你制定的其它任何目标。
But you must know when you should change everything back to cash.
但是你必须知道什么时候该把所有的东西都变成现金。
But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to to your own [w]attention[/w] so you can change your life. 2.
但是真正的灵魂伴侣是一面镜子，这个人会展现出所有让你退缩的事，让你注意到自己，这样就能改变人生。
Funny is that the time passed, as if nothing had changed, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过去，好像什么也没改变，但当你回头看，一切都变了。
Funny is that the time passed, as if nothing had changed, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过去，好像什么也没改变，但当你回头看，一切都变了。
应用推荐